Chegou! A mais linda guardiã
Da tribo do amor
És a pérola rainha da grande nação
Munduruku, deusa Paikcé!
Guardiã! A tua dança hipnotiza o Clã
Um sonho rubro é dourado
É a leveza e os traços
Zela pela herança dos ancestrais
Guardiã das cuias, das penas
Flechas de bambu
Das palhas trançadas, tinta de urucum
Pinta o teu corpo nú
Índia linda o teu bailar me enfeitiçou
Pérola menina que fascina
Deusa guardiã!
É rara realizar que rutila o meu olhar
Sublime sutileza, sedução maior não há
Perfeita poesia primazia do luar
Tão lindo é te ver dançar!
Guardiã tribal
Nossa rainha vem dançar no Festribal
Dança guardiã, dança guardiã tribal!
