you don't know how close you came
you know, I think of you as mine
but what we had, you'll have again
and don't think that I won't mind
I waited at the airport gate
til your plane began to move
then I couldn't stand it anymore
so I walked away from you
that's when I walked away from you
and if you believe I'm gaining a friend
you'll believe anything
all I'm doing is losing
all I'm doing is losing
I loved being held on that corner
I miss the dream from which I've awoken
you made me feel both lost and home
now all I feel is broken
all the places we had loved
all the places we let it flourish
all the rubbish that I spoke
hoping you wouldn't notice
hoping you wouldn't notice
and if you believe I'm gaining a friend
you'll believe anything
all I'm doing is losing
all I'm doing is losing
when you called me from new york
you sounded so far away
wasn't distance put to good use
like when we looked over L.A.?
at least I've had such moments
being held to the sound of waves
stars appearing over the ocean
but you were always slipping away
you were always slipping away
and if you believe I'm gaining a friend
you'll believe anything
all I'm doing is losing
all I'm doing is losing
você não sabe quão perto você veio
você sabe, eu penso em você como minha
mas o que nós tivemos, você terá de novo
e não ache que eu não me importo
eu esperei na porta do aeroporto
até seu avião começar a partir
mas eu não pude esperar mais
então eu caminhei pra longe de você
isso foi quando eu caminhei pra longe de você
e se você acha que eu estou ganhando um amigo
você acreditará em qualquer coisa
tudo que eu estou fazendo é perder
tudo que eu estou fazendo é perder
eu amava ser abraçado naquela esquina
eu sinto falta do sonho do qual eu fui acordado
você me fazia sentir ao mesmo tempo
perdido e em casa
agora eu sinto que estou despedaçado
todos os lugares que amávamos
todos os lugares que deixamos isso florescer
todas as besteiras que eu disse
esperando que você não notasse
esperando que você não notasse
e se você acredita que eu estou ganhando um amigo
você acreditará em qualquer coisa
tudo que eu estou fazendo é perder
tudo que eu estou fazendo é perder
quando você me ligou de nova iorque
você me pareceu tão longe
não foi a distância colocada por bem
como quando nós fomos para los angeles?
ao menos eu tive tantos momentos
sendo levado pelo som das ondas
que começam a aparecer no oceano
mas você estava sempre indo pra longe
você estava sempre indo pra longe
e se você acredita que eu estou ganhando um amigo
você acreditará em qualquer coisa
tudo que eu estou fazendo é perder
tudo que eu estou fazendo é perder
