Tim Hanauer

Yellow Raincoat

Tim Hanauer


If I only had my Yellow raincoat I'd
take a walk in the pouring rain and I'd
look up at the sky, watch the clouds roll by,
worries wash away playing in the rain

If I only had my Yellow raincoat I'd
sit and watch cartoons on rainy afternoons
I'd build a blanket fort, put off my book report
watching Sesame Street in pajamas with slipper feet

If I only had my Yellow raincoat I'd
dance around in the pouring rain and I'd
make ice cream on my bike, any flavor I would like
worries wash away playing in the rain

If I only had my Yellow raincoat I'd
ride around on my big wheel and I'd
pretend that I could fly, soar across the sky,
always loved to play with big wheels in the rain

But, it's getting cold now,
and it's raining hard now,
and I'm too old to play in the pouring rain now
and I don't have my yellow rain coat, and I don't want to get wet anymore

Se eu tivesse minha capa de chuva amarela eu
Daria um passeio na chuva torrencial e eu
Olharia para o céu, observaria as nuvens passarem
Preocupações desaparecem brincando na chuva

Se eu tivesse minha capa de chuva amarela eu
Sentaria e assistiria desenhos animados nas tardes chuvosas
Eu construiria um forte de cobertores, adiaria meu relatório de livro
Assistiria Vila Sésamo de pijama e chinelo

Se eu tivesse minha capa de chuva amarela eu
Dançaria na chuva torrencial e eu
Tomaria sorvete na minha bicicleta, qualquer sabor que eu quiser
Preocupações desaparecem brincando na chuva

Se eu tivesse minha capa de chuva amarela eu
Andaria na roda gigante e eu
Fingiria que eu poderia voar, voaria pelo céu
Sempre adorei brincar com rodas grandes na chuva

Mas, está ficando frio agora
E está chovendo muito agora
E estou velho demais para brincar na chuva agora
E não estou com minha capa de chuva amarela e não quero mais me molhar