[Beck Bennett]
We're here today with film star Natalie Portman
Now, Natalie, the last time you were here, I heard things got a little out of control
[Natalie Portman]
Yeah, well, I was going through a really weird time then
But I've matured a lot
[Beck Bennett]
Why don't you fill us in on what it's like to be you?
[Natalie Portman]
Okay, ya bish
[Beck Bennett]
I'm sorry, what?
[Natalie Portman]
Yeah, Portman, Portman, Portman, Portman, Portman, Portman
Fucked your husband and his best friend just for sport, man
Messed around and made the same song twice
Here's a Bush, now eat your Condoleezza Rice
You know it's clickbait, clickbait, clickbait
Put a dildo on a switchblade, switchblade, switchblade (woo!)
Xannies dissolving in my Pinot
My man dance, but he's not a ballerino
Yeah, he twinkle his toes, but he give me good D, though
Wrap a good burrito
Tide Pods the only fucking thing I snack on
Black out and go motherfucking Black Swan
Ooh! These dudes slash and fix your posture, boy
I'll come upside your head with my fucking Oscar, boy
My brain gone off that fucking Ayahuasca, boy
Tell your tourist parents I'ma turn you 'to a foster boy!
[Beck Bennett]
Wow, I gotta say it seems like you're almost exactly the same, but with current references
[Natalie Portman]
Untrue
I'm a mother now
It's really changed my perspective
[Beck Bennett]
And do you find it difficult juggling kids and a career?
[Natalie Portman]
You can juggle these nuts
[Beck Bennett]
What?
[Natalie Portman]
I don't dance now, I make mommy moves
When I gave birth, I didn't even push
I was blazed out, smoking bomb kush
And when my water broke, you know it drowned the doctor
They say I'm sex-positive
Hell yeah, I'm positive
That you're going down while I'm bumping My Prerogative
Tell me why
Ha, I guess I'm showing my age
Now bend over and spread them because you about to get fucked
(Damn!)
[Beck Bennett]
Fascinating stuff
Now I have to ask, Natalie, have you seen the new Star Wars movies?
[Natalie Portman]
No
[Beck Bennett]
Oh, well they're really good! They're much better than
[Natalie Portman]
Better than what?
[Beck Bennett]
Shit
[Natalie Portman]
Say something 'bout the motherfucking prequels, bitch! (They were good!)
Say something fucking nice about Jar-Jar Binks (he's tall?)
Now kiss him right on his seventeen dicks (what?)
While I sit dead on your face and take a shit
[Andy Samberg]
Oh, Natalie
[Natalie Portman]
Yeah?
[Andy Samberg]
Please come meet your baby
He cries himself to sleep every night
[Natalie Portman]
That little shit ain't mine!
[Andy Samberg]
Oh, Natalie
[Natalie Portman]
What?
[Andy Samberg]
It's been twelve long years
(Shut the fuck up!)
And I'm seven days sober, I swear on his life!
[Natalie Portman]
You're a mess, Carl
[Beck Bennett]
Okay, well, that's all the time we have
Natalie, one last question
Do you think those Time's Up pins have had the impact that you were hoping for? Ah!
[Natalie Portman]
How's that for impact?
[Beck Bennett]
Well, actually, oh, no
[Natalie Portman]
No more questions
[Beck Bennett]
Estamos aqui hoje com a estrela de cinema Natalie Portman
Agora, Natalie, a última vez que você esteve aqui, eu ouvi que as coisas ficaram um pouco fora de controle
[Natalie Portman]
Sim, bem, eu estava passando por um momento muito estranho
Mas eu amadureci muito
[Beck Bennett]
Por que você não nos informa sobre como é ser você?
[Natalie Portman]
Ok, vadia
[Beck Bennett]
Desculpa, o quê?
[Natalie Portman]
É, Portman, Portman, Portman, Portman, Portman, Portman
Fodi seu marido e seu melhor amigo apenas por esporte, cara
Brincou e fez a mesma música duas vezes
Aqui está um Bush, agora coma seu Condoleezza Rice
Você sabe que é clickbait, clickbait, clickbait
Coloquei um vibrador em um canivete, canivete, canivete (woo!)
Xannies se dissolvendo no meu Pinot
Meu homem dança, mas ele não é um bailarino
Sim, ele pisca os dedos dos pés, mas ele tem um pau bom
Enrole um bom burrito
Tide Pods é a única coisa que eu lancho
Desmaio e sigo no estilo Cisne Negro
Ooh! Esses caras cortam e consertam sua postura, garoto
Eu vou subir na sua cabeça com meu maldito Oscar, garoto
Meu cérebro saiu daquele maldito Ayahuasca, garoto
Diga aos seus pais turistas que eu vou transformá-lo em um menino adotivo!
[Beck Bennett]
Uau, eu tenho que dizer que parece que você é quase exatamente a mesma, mas com referências atuais
[Natalie Portman]
Falso
Eu sou mãe agora
Isso realmente mudou minha perspectiva
[Beck Bennett]
E você acha difícil conciliar crianças e uma carreira?
[Natalie Portman]
Você pode conciliar minhas bolas
[Beck Bennett]
O quê?
[Natalie Portman]
Eu não danço agora, eu faço movimentos de mamãe
Quando eu dei à luz, eu nem sequer empurrei
Eu estava brilhando, fumando a bomba kush
E quando a minha água quebrou, você sabe que afogou o médico
Eles dizem que eu sou a favor do sexo
Com certeza sou a favor
De você afundar enquanto eu canto My Prerogative
Diga-me o porquê
Ha, eu acho que estou mostrando minha idade
Agora curve-se e abra as pernas, porque você está prestes a ser fodida
(Caramba!)
[Beck Bennett]
Fascinante
Agora eu tenho que perguntar, Natalie, você viu os novos filmes de Star Wars?
[Natalie Portman]
Não
[Beck Bennett]
Bem, eles são muito bons! Eles são muito melhores que
[Natalie Portman]
Melhores que o quê?
[Beck Bennett]
Merda
[Natalie Portman]
Diga alguma coisa sobre a porra dos prequels, cadela! (Eles eram bons!)
Diga alguma coisa legal sobre Jar-Jar Binks (ele é alto?)
Agora beije-o em seus dezessete pintos (o quê?)
Enquanto eu me sento bem no seu rosto e cago
[Andy Samberg]
Oh, Natalie
[Natalie Portman]
Sim?
[Andy Samberg]
Por favor, venha conhecer seu bebê
Ele chora para dormir todas as noites
[Natalie Portman]
Esse merdinha não é meu!
[Andy Samberg]
Oh, Natalie
[Natalie Portman]
O que foi?
[Andy Samberg]
Foram doze longos anos
(Cala a porra da boca!)
E eu estou sete dias sóbrio, juro pela vida dele!
[Natalie Portman]
Você é uma bagunça, Carl
[Beck Bennett]
Ok, bem, nosso tempo está acabando
Natalie, uma última pergunta
Você acha que aqueles broches do Time's Up tiveram o impacto que você esperava? Ah!
[Natalie Portman]
Que tal o impacto disso?
[Beck Bennett]
Bem, na verdade, oh, não
[Natalie Portman]
Sem mais perguntas
