I'm a half-hearted fool
With a heart that's broke in two
A quarter and a kiss
Is all I should be worth to you
I must be the last of my kind
'Cause you treasure me
Despite all the signs
Your love is disappearing
And darling, you shouldn't even try
After every fight
We always wonder what we're fighting for
Mint me up and mark me
Yeah, you stole me
But I am not yours
As you cry, I wanna lie
Say, "I love you so, darling"
Even though I don't
There's no easy way to ease the pain, whoa
Roses and the tulips have withered away
They had their day
So it's time
To say goodnight and goodbye
You're so bright
That you shine right through
All the problems that I always
Try and lay on you
Won't you take me off, darling?
Won't you get some air in this room?
I can't believe
What I cannot hold inside of my hand
Won't let nobody in
Who might decide to mess up the plan
I'd be a liar if I told you
That we would work out
After every fight
We always wonder what we're fighting for
Mint me up and mark me
Yeah, you stole me
But I am not yours
As you cry, I wanna lie
Say, "I love you so, darling"
Even though I don't
There's no easy way to ease the pain, whoa
Roses and the tulips have withered away
They had their day
So it's time
To say goodnight and goodbye
Nobody's singing about you anymore
You thought you heard it?
Well, you must have heard wrong
It's my business
And that's all right
Don't you see that?
As you cry, I wanna lie
Say, "I love you so, darling"
Even though I don't
There's no easy way to ease the pain, whoa
Roses and the tulips have withered away
They had their day
So it's time
To say goodnight and goodbye
Goodbye
Eu sou um tolo indiferente
Com um coração que quebrou em dois
Um quarto e um beijo
São tudo o que eu devo valer para você
Eu devo ser o último do meu tipo
Porque você me valorizou
Em despeito a todos os sinais
Seu amor está desaparecendo
E querida, você não deve nem tentar
Depois de cada briga
Nós sempre nos perguntamos pelo quê estamos lutando
Me bata e me marque
Você me roubou
Mas eu não sou seu
Enquanto você chora, eu quero mentir
Dizer: "eu te amo tanto, querida"
Mesmo que eu pense que não
Não há um modo fácil, de aliviar a dor, ooh
Rosas e tulipas murcharam
Elas tiveram seus dias
Então é hora
De dizer boa noite e adeus
Você é tão brilhante
Que você brilha através
De todos os problemas que eu sempre
Tento e coloco em você
Você não vai me pôr pra fora, querida?
Você não vai arrumar um pouco de ar nessa sala?
Eu não posso acreditar
No que eu não consigo segura dentro da minha mão
Não deixarei ninguém
Que possa resolver estragar o plano
Eu seria um mentiroso se eu te dissesse
Que nós iríamos funcionar
Depois de cada briga
Nós sempre nos perguntamos pelo quê estamos lutando
Me bata e me marque
Você me roubou
Mas eu não sou seu
Enquanto você chora, eu quero mentir
Dizer: "eu te amo tanto, querida"
Mesmo que eu pense que não
Não há um modo fácil, de aliviar a dor, ooh
Rosas e tulipas murcharam
Elas tiveram seus dias
Então é hora
De dizer boa noite e adeus
Ninguém está cantando sobre você mais
Você pensa que ouviu isso?
Bem, você deve ter ouvido errado
Esse é o meu negócio
E está tudo certo
Você não vê?
Enquanto você chora, eu quero mentir
Dizer: "eu te amo tanto, querida"
Mesmo que eu pense que não
Não há um modo fácil, de aliviar a dor, ooh
Rosas e tulipas murcharam
Elas tiveram seus dias
Então é hora
De dizer boa noite e adeus
Adeus
