With marble eyes she lay there
Her stare now led her nowhere
A mere child he brought under his wings
Wings of anything but pride
Had brought upon her parts of his life
Disallowed a child to be child
A being that, unable to fly
He caged and left to sink
Knew well that once sun's rays appeared
Care and her life would have no link
His frail and split mind had convinced
Himself to not try
With her in his hands
He convinced himself to not cry
"Farewell to this familiar place of grief
If only the beauty of the emptiness
I now face will share with me its solace
It had called for me
The vast, dark outside of the city
Had convinced me to leave
With its voice of consolation
These velvet words touched me
Like nothing human
Its promises solely held me onto
The crooked branches of life
The avid rain from outside
Of the glass was like my feelings
Ready to cast its waves upon me
Come then, waves. Break through. Come
Com olhos de mármore, lá está ela
Seu olhar não a levou a lugar algum
Uma simples criança que ele trouxe debaixo de suas asas
Asas de orgulho, e nada mais
Trouxe para ela partes da vida dele
Não permitiu a criança ser criança
Um ser que, incapaz de voar
Ele enjaulou e deixou a afundar
Sabia muito bem que quando os raios de sol aparecessem
Carinho e a vida dela não teriam ligação
Sua mente frágil e dividida tinha o convencido
A não tentar
Com ela em suas mãos
Ele se convenceu a não chorar
Adeus a este lugar familiar de luto
Se apenas a beleza do vazio
Que eu agora enfrento, compartilhasse comigo seu conforto
Ela tinha chamado por mim
O grande escuro, lá fora da cidade
Tinha me convencido a ir embora
Com a sua voz de consolação
Estas palavras de veludo me tocaram
Como nada humano
Apenas suas promessas me seguravam
Para os ramos tortuosos da vida
A chuva ávida, do lado de fora
Do vidro era como meus sentimentos
Prontos para lançar suas ondas em cima de mim
Venham então, ondas
Avancem
Venham
