The Cure

Punish Me With Kisses

The Cure


your morning smile of torture holds me in it's grip 
you trace the taste of yesterday the bruise upon my Lip 
you touch my eyes and hypnotize and slip inside my heart 
I wait for this forever but we always fall apart 
you want to hold me closer 
and secretly entice 
you take the size of shadowed men 
and punish me with kisses every night 
this espionage is sweeter now 
now that we're alone but I meet your eyes and then despise 
all we call our own 
I write my name in lipstick on the mirror as I leave 
to stay would be too dangerous 
to break the make believe...

Seu sorriso matinal de tortura me detém em suas mãos
Você traça o gosto de amanhã
O machucado no meu lábio
Você toca em meus olhos
E hipnotiza, e escorrega dentro do meu coração
Eu espero por isso para sempre, mas nós sempre desmoronamos
Você quer me puxar para mais perto
E secretamente seduzir
Você pega o tamanho de homens sombreados
E me pune com beijos todas as noites
Essa espionagem é mais doce agora
Agora que nós estamos sozinhos
Mas eu encontro seus olhos e então desprezo
Tudo que nós chamamos de nosso
Eu escrevo meu nome com batom no espelho quando eu saio
Ficar seria muito perigoso
para quebrar o fazer acontecer