The cat sharpens its claws And runs into the cornfields Children playing hide and seek A frail figure dressed in a cape Wandering with measured steps Haunted by derisive words They want to capture the ogress Wandering aimlessly Finding pebbles on the ground Picking leaves from from an oaktree Stalks make rents in green sails Have some candy She says Far beneath the raging sea Lies a monstrous vessel Chained men singing elegies O gato afia suas unhas E corre para as plantações de milho Crianças brincando de esconde-esconde Um figura frágil vestida com uma capa Vagando com passos calculados Assombrado por palavras ridículas Eles querem capturar a ogro fêmea Vagando sem direção Encontrando pedras no chão Pegando folhas de uma árvore de carvalho Galhos rasgam velas (de navio) verdes Pegue um doce, Ela diz Bem além do mar revolto Há um navio monstruoso Homens acorrentados cantando elegias