I'm On My Way

I'm on my way to canaan land
I'm on my way to canaan land
I'm on my way to the canaan land
I'm on my way to canaan land
I'm on my way

If my mother don't go I'll journey on
If she don't go I'll journey on
If my father don't go I'll journey on
If he don't go I'll journey on (and on)

I'm on my way to canaan land
I'm on my way (on my way) to canaan land
(Lord) I'm on my way to the canaan land
I'm on my way to canaan land
I'm on my way

If you don't go to the canaan land
Don't hinder me (I just gotta make it in)
I'm on my way
I'm on my way to the canaan land
I'm on my way to canaan land
If you don't go (don't hinder me)
I'll journey on
I'm on my way to canaan land
(Ooh) If you don't go
I'll journey on
To canaan land
I'm on my way

Español:
Si tú no vas apártate
Si tú no vas you seguiré
Si tú no vas a Canaán
Camino voy

Português:
Se você não for, saia da frente
Se você não for, vou continuar
Se você não for à Canaã
Eu vou pra lá

If you don't go
Don't hinder me
If you don't go
I'll journey on and on
If you don't go
To canaan land
I'm on my way

Repeat and fade

Eu estou no meu caminho para a terra de Canaã
Eu estou no meu caminho para a terra de Canaã
Eu estou no meu caminho para a terra de Canaã
Eu estou no meu caminho para a terra de Canaã
Eu estou no meu caminho.

Se minha mãe não for,  eu vou na viagem 
Se ela não for,  eu vou na viagem 
Se meu pai não for,  eu vou na viagem 
Se ele não for,  eu vou na viagem (e seguirei)

Eu estou no meu caminho para a terra de Canaã
Eu estou no meu caminho (no meu caminho) para a terra de Canaã
(Senhor)Eu estou no meu caminho para a terra de Canaã
Eu estou no meu caminho para a terra de Canaã
Eu estou no meu caminho.

Se você não ir para a terra de Canaã 
Não me impeçam (eu só quero fazer isso) 
Eu estou no meu caminho 
Eu estou no meu caminho para a terra de Canaã 
Eu estou no meu caminho para a terra de Canaã 
Se você não vá (não impedirem-me) 
Vou viagar 
Estou a caminho da terra de Canaã 
(Ooh) Se você não ir... 
Vou viajar 
Para terra de Canaã 
Eu estou no meu caminho

Espanhol:
Se você não for, vá embora
Se você não for, irei continuar
Se vcê não for a Canaã
Caminhando vou

Português:
Se você não for, saia da frente
Se você não for, vou continuar
Se você não for à Canaã
Eu vou pra lá

Se você não ir para a terra de Canaã 
Não me impeçam 
Eu estou no meu caminho 
Eu estou no meu caminho para a terra de Canaã 
Eu estou no meu caminho para a terra de Canaã 
Se você não vá (não impedirem-me) 

[Repete e abaixa]