Daniella, she sits by the tree in the playground
sometimes we go there and the children all play
But no one can tell me just where is Daniella
when she looks in the distance that way
Daniella, your hair is growing wild like a jungle
like a garden of ivy that's been blown by the wind
In the morning we brush it and tie it with a ribbon
and in the evening it has flown loose again
In the afternoon when the day seems forever
and the night feels like never then she will sigh
But no one can tell me just where is Daniella
when her thoughts wander off to the sky
Ilana's her friend, she runs fast like a squirrel
she has big brown eyes and sometimes she cries
But she stops very soon and they both play together
making castles and strawberry pies
And sometimes Daniella believes she's a sparrow
she sits by the window and eats sunflower seeds
She watches the rain and the birds on the rooftops
often I wonder just what she sees
In the afternoon when the day seems forever
and the night feels like never then she will sigh
Oh no one can tell me just where is Daniella
when her thoughts wander off to the sky
Daniella, ela se senta na árvore do parquinho
Às vezes nós vamos lá e as crianças estão brincando
Mas ninguém me diz onde está a Daniella
Quando ela olha para o horizonte daquele jeito
Daniella, seu cabelo está crescendo absurdamente
Como um jardim de hera que está sendo soprado pelo vento
Na manhã nós escovamos e prendemos com um belo laço
E de noite nós soltamos de novo
De tarde quando o dia parece eterno
E a noite parece um eterno suspiro
Ninguém sabe dizer onde está a Daniella
Quando ela viaja em seus próprios pensamentos
Sua amiga Ilana, ela corre tão rápido quanto um esquilo
Ela tem grandes olhos castanhos e às vezes ela chora
Mas ela para logo e ambas brincam juntas
Fazendo castelos de areia e tortas de morango
E Às vezes Daniella acredita que ela é um pardal
Ela senta sob a janela e come sementes de girassol
Ela assiste a chuva cair e os pássaros no telhado
Muitas vezes eu pergunto o que ela vê
De tarde quando o dia parece eterno
E a noite parece um eterno suspiro
Ninguém sabe dizer onde está a Daniella
Quando ela viaja em seus próprios pensamentos
