I don't want nobody telling me what to do I don't want nobody telling me what to do Oh, I'm gonna leave you darlin' cause I'm just as grown as you I don't want nobody telling me this and that I don't want nobody telling me this and that Oh, I'm gonna leave you darling cause I don't go for that You drink your whiskey, I'll drink my wine You tend to your business and I'll tend to mine I don't want nobody telling me how to live my life Oh, I'm gonna leave you darling, just don't want to be your wife Well you used to boss your girl, that I won't deny Before I let you boss me I'm gonna lay down and die I don't want nobody telling me what to do I don't want nobody telling me what to do Oh, I'm gonna leave you, darlin', cause I'm just as grown as you Eu não quero que ninguém me dizendo o que fazer Eu não quero que ninguém me dizendo o que fazer Oh, eu vou deixar você querido, porque eu sou tão crescida como você Eu não quero que ninguém me dizendo isso e aquilo Eu não quero que ninguém me dizendo isso e aquilo Oh, eu vou deixar você querido pois eu não vou aí Você bebe seu uísque, eu vou beber meu vinho Você deve a seu negócio e eu vou explodir Eu não quero que ninguém me dizendo como viver a minha vida Oh, eu vou deixar você querido, só não quero ser sua esposa Bem que você deve para o seu patrão menina, que eu não vou negar Antes de eu deixar você patrão eu vou deitar e morrer Eu não quero que ninguém me dizendo o que fazer Eu não quero que ninguém me dizendo o que fazer Oh, eu vou deixar você, querido, porque eu sou tão crescida como você