honja isseul ttaemyeon mareopshi
seupgwancheoreom tto yeoreoboge dwae
gojang hanbeon eopshi yeojeonhi
jageun sangja sok geudaero
eorin nal dalmeun
inhyeongdeuri chumchugo
kkumeul kkudeon mellodiga
ajikdo ullyeo
amudo moreujo
bamsae wae shwiji anko doraganeunji
honjaman arayo
taeyeobeul dollyeoseo
geuttaeye kkum meomchuji anke
amudo moreuge haeyo
bulpyeong hanbeon eopshi onjongil
nae moseub gata boge dwae
du son kkok jabeun
inhyeongdeuri chumchugo
wirohadeut mellodiga
nae gwie deullyeo
amudo moreujo
bamsae wae shwiji anko doraganeunji
honjaman arayo
taeyeobeul dollyeoseo
geuttaeye kkum meomchuji anke
amudo moreuge haeyo
hokshi eonje nae mami jichilkka
maeil kkeonae nwayo
maeil yeoreo dweoyo
dadeul mureobojo
naega wae shwiji anko doraganeunji
honjaman arayo
shigani heulleoseo
geuttae naega huhwega eopge
oneuldo yeoreo boayo
Sempre que estou sozinho
Eu silenciosamente o abro de novo
Como um hábito
Sem nunca quebrar, dentro da caixinha
Ainda é o mesmo
As bonecas que se assemelham à minha juventude
Ainda dançam, e a melodia que eu usei para sonhar
Ainda toca
Ninguém sabe porquê
Continua girando a noite toda sem parar
Só ele sabe
Eu o giro para que
O sonho daquela época não pare
Eu faço isso sem ninguém saber
Isso me faz ver, porquê é como eu
Que não reclama nem uma vez durante todo o dia
É como se as bonecas
Segurando suas mãos firmemente
Estivessem dançando e me confortando
Eu posso ouvir a melodia
Ninguém sabe porquê
Continua girando a noite toda sem parar
Só ele sabe
Eu o giro para que
O sonho daquela época não pare
Eu faço isso sem ninguém saber
Caso o meu coração fique cansado
Eu o mantenho fora todos os dias
Eu o deixo aberto todos os dias
Todo mundo pergunta
Por que eu continuo girando-o sem parar
Só eu sei
Para que eu não me arrependa
Depois que o tempo passar
Hoje eu o abro novamente
