Another Saturday night, by the phone
Well I hate it when you call and I'm all alone
So I'll head on out, might run into you
But you hate my friends and I hate yours too
I think we both know how this is gonna end
Not again, not again
Well I hate it when you call
Feels like talkin' to a wall
But tonight I think we might just forget it all
Well your head's been down, so they say
But I always fold and you always stay
Last week you said you're over it
And you beat me to the punch to call it quits
I think we both know how this is gonna end
Not again, not again
Well I hate it when you call
Feels like talkin' to a wall
But tonight I think I might just forget it all
It's an endless game
That we play
You're always mad
It's just too late
Not again, not again
Not again, not again
Well I hate it when you call
Feels like talkin' to a wall
But tonight I think we might just forget it all
Mais um sábado à noite, pelo telefone
Bem, eu odeio quando você liga e estou sozinho
Então eu vou sair, posso encontrar você
Mas você odeia meus amigos e eu odeio os seus também
Acho que nós dois sabemos como isso vai acabar
De novo não, de novo não
Bem, eu odeio quando você liga
Parece que estou falando com uma parede
Mas esta noite acho que podemos esquecer tudo
Bem, sua cabeça está baixa, é o que dizem
Mas eu sempre desisto e você sempre fica
Na semana passada você disse que superou isso
E você me venceu para desistir
Acho que nós dois sabemos como isso vai acabar
De novo não, de novo não
Bem, eu odeio quando você liga
Parece que estou falando com uma parede
Mas esta noite acho que posso esquecer tudo
É um jogo sem fim
Que nós jogamos
Você está sempre brava
É tarde demais
De novo não, de novo não
De novo não, de novo não
Bem, eu odeio quando você liga
Parece que estou falando com uma parede
Mas esta noite acho que podemos esquecer tudo
