Show me your true colours In their blinding brightness Show me your true colours Like they glow in the night When you are dreaming Forget about the others The unbearable lightness Of our being Even spy satellites Won't see this coming Our love That's hiding in the dark Reach out I promise you Then we'll be lovers 'Cause it's our true colour Show me your true colours And we'll light up the darkness Show me your true colours I'll embrace all the Monsters in your closet Even spy satellites Won't see this coming Our love That's hiding in the dark Reach out I promise you Then we'll be lovers 'Cause it's our true colour Mostre-me suas cores verdadeiras Em seu brilho ofuscante Mostre-me suas cores verdadeiras Como elas brilham à noite Quando estás sonhando Esqueça os outros A insustentável leveza Do nosso ser Mesmo os satélites espiões Não verão surgindo Nosso amor Que está escondido no escuro Estenda a mão Eu prometo a você Então vamos ser amantes Porque é a nossa verdadeira cor Mostre-me suas cores verdadeiras E nós vamos iluminar a escuridão Mostre-me suas cores verdadeiras Eu vou abraçar todos os Monstros em seu armário Mesmo os satélites espiões Não verão surgindo Nosso amor Que está escondido no escuro Estenda a mão Eu prometo a você Então vamos ser amantes Porque é a nossa verdadeira cor