Go on passive, lifeless            
Go on vulnerable                   
Seduced by the flashing lights     
became a slave of your own goods   

Does the TV keep you company?    

Rub your rheumy                   
Resigned eyes                      
what can you learn?                
try to stay immute to this      
social numbness                   
there's nothing to learn!

Seja passiva, sem vida
Seja vulnerável
Seduzida pelos flashes
Tornou-se escrava de seus próprios bens

Será que a TV lhe faz companhia?

Esfregue seus marejados
Resignados olhos
O que você pode aprender?
Tente ficar alheia a isso
Anestesiamento social
Não há nada para aprender!