Lembro que eu era criança e minha mãe me disse Que como eu nasci forte, eu devo proteger os mais fracos Por isso enquanto viver, a minha chama persiste Eu aceito a sua irmã Acredito em vocês kamado O meu nome é Rengoku, não apago a minha chama Todos que estão nesse trem, eu irei proteger Me movo num piscar de olhos, minha vontade inflama E o meu dever como Hashira vai permanecer Pessoas desaparecem e os caçadores também Por isso fui convocado para realizar a busca Sobre a dança do Deus do fogo eu nunca escutei Tanjiro, eu não sei a resposta pra que cê procura Mesmo que esse feitiço me deixe inconsciente Eu movimento meu braço, sendo instintivamente E dentro de minha mente Eu não enxergo claramente o momento Que apoiei o meu irmão seguir em frente Senjuro, não desanime com as palavras que o pai tem deixado Mas não importa o caminho que escolha Dê o seu melhor mesmo que fique solitário Eu vou cumprir o meu dever Como um pilar Não vou deixar ninguém morrer Ichi no kata Mesmo que eu morra a sua vitória eu desejo Kamado, meu garoto mantenha seu coração aceso Eu vou cumprir o meu dever Como um pilar Não vou deixar ninguém morrer Ichi no kata E tudo vai queimar E eu não vou parar Eu sou o Pilar das chamas Os passageiros estão salvos, não se esforce kamado Então o Lua superior ataca alguém machucado É meu primeiro encontro mas já odeio você A beleza da humanidade é envelhecer e morrer Não vou me tornar um demônio porque não entende Pensa assim temos valores morais diferentes Você realmente é incrível tenho que admitir Mesmo com a costela quebrada eu não posso cair Mesmo com essa sensação intensa de medo Falta pouco para o amanhecer e perdi meu olho esquerdo Não vou soltar seu braço até cortar sua cabeça Ou morra por minha espada ou morra quando amanheça A minha ferida se abriu não tenho muito tempo Kamado, talvez encontre anotações do meu templo Não sejam derrotados pela sua própria covardia Eu acredito em vocês viviam com a cabeça erguida Eu vou cumprir o meu dever Como um pilar Não vou deixar ninguém morrer Ichi no kata Mesmo que eu morra a sua vitória eu desejo Kamado, meu garoto mantenha seu coração aceso Eu vou cumprir o meu dever Como um pilar Não vou deixar ninguém morrer Ichi no kata E tudo vai queimar E eu não vou parar Eu sou o Pilar das chamas Eu vou cumprir o meu dever Como um pilar Não vou deixar ninguém morrer Ichi no kata Mesmo que eu morra a sua vitória eu desejo Kamado, meu garoto mantenha seu coração aceso Eu vou cumprir o meu dever Como um pilar Não vou deixar ninguém morrer Ichi no kata E tudo vai queimar E eu não vou parar Eu sou o Pilar das chamas