If my heart fell into your arms,
would you hold on tightly or
would you let it hit the ground?
As these tides swell,
borne from horizons, they
cast a speechless glimmer upon these lips that make no sound.
For all the shots
every day and every time I look away,
to bleed the past against the grain where
bitter endings hap' to stain,
we burn our hours chasing shadows on paths that
cross and turn to dust.
When all the numbers fall away,
divide by zero and the
world stops turning.
If your glance fell into the dawn,
describe it to me slowly;
let our hearts never touch the ground.
You can't save me;
I can only save myself.
All the right words don't mean a thing right now.
Se o meu coração caiu em seus braços,
pretende segurá-lo firme ou
pretende deixá-o cair no chão?
Como estas altas marés,
que invadem os horizontes, que
moldam mudo e vislumbrante sobre labios que não fazem som.
Para todos os tiros
cada dia e cada vez que eu desviar o olhar,
para sangrar no passado contra os grãos, onde
terminações amarga ocasionam a mancha,
nós queimamos a nossa hora caçando sombras sobre os caminhos que
atravessam e viram pó.
Quando todos os números caem,
divisão por zero e o
mundo parar de girar.
Se o seu olhar cair na madrugada,
descrevá-o para mim lentamente;
nunca deixe nossos corações tocarem o chão.
Você não pode me salvar;
Sou o único que pode me salvar.
E todas as palavras certas não significam nada agora.
