Nella luce tu stavi là
dritta in piedi e io ero qua
ti guardavo come se
se esistessi solo te
perso dentro negli occhi tuoi
nel profumo che tu fai
poi un bacio ed ecco che
tu da allora stai con me
dimmi che mi vuoi ancora
che mi cerchi come allora
dimmi che sarà per sempre
e non c'è niente di più grande
anzi no non dirmi niente
ma dimostralo ogni istante
sempre
il segreto è tutto lì
condividere io e te
ogni cosa dal caffè
alla musica ad un film
Na luz você estava lá
Direita em pé e eu estava aqui
Olhei-te como se
Se existisse só você
Perdido dentro dos seus olhos
No perfume que você faz
Depois um beijo e eis que
Você desde então está comigo
Diga-me que me quer ainda
Que me procura como naquele tempo
Diga-me que será para sempre
E não há nada de maior
Pelo contrário não me diga nada
Mas demonstre a cada instante
Sempre
O segredo é tudo ali
Compartilhar eu e você
Cada coisa do café
Até a música a um filme
