dans un lointain pays
un viel homme sourit
un oeil au milieu du front
tel un diamant bien rond
son royaume c'est l'étang
là il est le plus grand
dans ce liquide souillé
pourrissant les damnés
le cyclope de l'étang
n'a jamais connu le bien
le cyclope de l'étang
est l'apôtre du malin
lorsque vous dormez
et que vous révez
c'est lui qui vous emmène
dans ses cauchemars obscènes
vous tombez dans un gouffre
où règne une odeur de souffre
mélée à celle de l'amoniaque
de son pays démoniaque
le cyclope de l'étang
n'a jamais connu le bien
le cyclope de l'étang
est l'apôtre du malin
du malin
Em um distante pais
Um velho sorriu
Um olho no meio da testa
Tal diamante bem redondo
Seu reinado e a lagoa
La ele é gigante
Do seu liquido contaminado
Apodrecendo os malditos
O Ciclope da Lagoa
Jamais conheceu o bem
O Ciclope da Lagoa
É o apostolo do maligno
Então você dorme
E você sonha
É ele que você toma
Em seus pesadelos obscenos
Você caiu em um abismo
Onde reina odor de sofrimento
Junto a cela de amónia
de sua terra demoníaca
O Ciclope da Lagoa
Jamais conheceu o bem
O Ciclope da Lagoa
É o apostolo do maligno
Do maligno
