Sonal Pradhaan

Apne Hi

Sonal Pradhaan


do jism dono ki jaan ek hai
taare hain do aasmaan ek hai
khudko khudi mein chhupaaye kahaan
duniya se hum door jaayein kahaan

ye afsaana hai rooh ka
jismon se kya matlab humein
jaan-e-jaana

ye afsaana hai rooh ka
jismon se kya matlab humein
jaan-e-jaana

apne hi jism se chal nikal jaayein hum
tod dein aaina aur badal jaayein hum

apne hi jism se chal nikal jaayein hum
tod dein aaina aur badal jaayein hum

mehsso ho par dikhaai na de
khuko bana le hawa
na ho ke bhi hum rahe saath mein
ho jaayein aise judaa

chalna zaroori toh hai
raahein zaroori nahin
milne ko baahein zaroori nahin

apne hi jism se chal nikal jaayein hum
tod dein aaina aur badal jaayein hum

apne hi jism se chal nikal jaayein hum
tod dein aaina aur badal jaayein hum

yeh ishq koi hawas toh nahin
jisko badan chahiye
seene mein mere tere naam ki
bas ik chubhan chahiye

khamoshi banke dono rahein rubaru
karte hain sannate bhi guftagu

apne hi jism se chal nikal jaayein hum
tod dein aaina aur badal jaayein hum

apne hi jism se chal nikal jaayein hum
tod dein aaina aur badal jaayein hum

Dois corpos, ambos têm uma alma
As estrelas são dois, os céus são um
Onde devemos nos esconder
Para onde vamos longe do mundo

Esta é a história da alma
o que queremos dizer com corpos
ser conhecido

Esta é a história da alma
o que queremos dizer com corpos
ser conhecido

Vamos sair do nosso próprio corpo
quebre o espelho e nós mudamos

Vamos sair do nosso próprio corpo
quebre o espelho e nós mudamos

sente mas não vê
como o vento
Mesmo que não estejamos juntos
vamos nos conectar assim

É preciso caminhar
caminho não é necessário
nenhum braço necessário para atender

Vamos sair do nosso próprio corpo
Quebre o espelho e nós mudamos

Vamos sair do nosso próprio corpo
Quebre o espelho e nós mudamos

Este amor não é luxúria
quem precisa de corpo
Eu tenho seu nome no meu peito
apenas uma pitada

Ficando em silêncio, ambos permaneceram face a face
Deixe o silêncio também tagarelar

Vamos sair do nosso próprio corpo
quebre o espelho e nós mudamos

Vamos sair do nosso próprio corpo
quebre o espelho e nós mudamos