It's difficult to love you when you do the things you do
Time and time again.
And when I try to turn it off, you turn from smooth, you play it rough,
Once again.

Pride that pulls me into this ocean subsides again
So high and so dry with these bitter emotional lies again.

You make me CRY, You make me CRY again,
You make me CRY, And the tears roll by again.

Saturday's the same old story, Sunday mornings wounded glory,
Repeats again.
And everyday a dream that's born is countered by a love that's torn 
Deep again.

Pride that pulls me into this ocean subsides again
So high and so dry with these bitter emotional lies again.

You make me CRY, You make me CRY again,
And You make me CRY, And the tears roll by again.

You make me cry 
you make me cry again
You make me cry 
and you make me cry
You make me cry again 
and you make me cry
The tears roll by again
And you make me cry
You make me cry again
And you make me cry
And the tears roll by again
You make me cry you make me cry
You make me cry you make me cry
You make me cry

é difícil amar
quando você faz o que faz
vez por outra e novamente
e quando eu tentei me desligar
você retorna as carícias
você joga de forma rude
novamente
o orgulho que me empurrou
para este oceano
sobressaiu-se novamente
tão alto, tão seco
com essas dores emocionais permaneço novamente
e você me fez chorar
me fez chorar novamente
me fez chorar
e as lágrimas rolaram abaixo novamente
no sábado foi a mesma história
manhãs de domingo
com a glória ferida
repetiu-se novamente
e a cada dia o sonho nascia
oposto por um amor que seja rasgado profundamente 
outra vez.
o orgulho que me empurrou
para este oceano
sobressaiu-se novamente
tão alto, tão seco
com essas dores emocionais permaneço novamente
e você me fez chorar
me fez chorar novamente
me fez chorar
e as lágrimas rolaram abaixo novamente
e você me fez chorar
me fez chorar novamente
me fez chorar
e as lágrimas rolaram abaixo novamente
e você me fez chorar
me fez chorar novamente
me fez chorar