Shuang Sheng

Moonlit Night (feat. Yao Yang)

Shuang Sheng


yī lún míng yuè gāo gāo guà zài tiān biān
yī sī jiǎo jié zài hēi àn zhōng sā yě
nǐ kě ài de róng yán
tōu zǒu wǒ de shì xiàn
jì mò dōu zài cǐ kè zhōng jié

yī piàn luò yè qiāo qiāo piāo dào miàn qián
yī zhèn sī niàn zài nuǎn fēng zhōng màn yán
hé nǐ yǎn shén jiāo jiē
shèng guò wàn yǔ qiān yán
xìng fú yě jiù bù zài yáo yuǎn

jǔ tóu wàng míng yuè
duì yǐng chéng shuāng duì
xiǎng yào fēi dào tiān shàng de gōng què
liǎng qíng xiāng yuè chán chán mián mián

màn màn màn cháng yè
nǐ zài shēn biān
xiāng xiāng xiāng yī wēi
jiù shì yǒng yuǎn
tián mì zài fàn huáng zhōng pán xuán
zhuì luò zài nǐ hé wǒ zhī jiān

huā kāi yòu huā xiè
yuè yī jiù yuán
shí guò yòu jìng qiān
wéi dú nǐ méi biàn
xiě yī shǒu bù xiǔ de shī piān
jì zǎi zhǐ shǔ yú wǒ men de měi

yī piàn luò yè qiāo qiāo piāo dào miàn qián
yī zhèn sī niàn zài nuǎn fēng zhōng màn yán
hé nǐ yǎn shén jiāo jiē
shèng guò wàn yǔ qiān yán
xìng fú yě jiù bù zài yáo yuǎn

jǔ tóu wàng míng yuè
duì yǐng chéng shuāng duì
xiǎng yào fēi dào tiān shàng de gōng què
liǎng qíng xiāng yuè chán chán mián mián

màn màn màn cháng yè
nǐ zài shēn biān
xiāng xiāng xiāng yī wēi
jiù shì yǒng yuǎn
tián mì zài fàn huáng zhōng pán xuán
zhuì luò zài nǐ hé wǒ zhī jiān

huā kāi yòu huā xiè
yuè yī jiù yuán
shí guò yòu jìng qiān
wéi dú nǐ méi biàn
xiě yī shǒu bù xiǔ de shī piān
jì zǎi zhǐ shǔ yú wǒ men de měi

màn màn màn cháng yè
nǐ zài shēn biān
xiāng xiāng xiāng yī wēi
jiù shì yǒng yuǎn
tián mì zài fàn huáng zhōng pán xuán
zhuì luò zài nǐ hé wǒ zhī jiān

huā kāi yòu huā xiè
yuè yī jiù yuán
shí guò yòu jìng qiān
wéi dú nǐ méi biàn
xiě yī shǒu bù xiǔ de shī piān
jì zǎi zhǐ shǔ yú wǒ men de měi

Uma lua brilhante paira no céu   
Um lampejo de luz na escuridão 
O seu rosto encantador  
Roubar a minha linha de visão   
Solitário, tudo neste momento final  

Uma folha caída flutua calmamente para a frente   
Um pensamento espalha-se com o vento quente  
O encontro dos seus olhos  
Mais de mil palavras  
A felicidade já não está muito longe   

Olhe para a lua brilhante  
Par de sombras  
Quero voar para o palácio no céu
Amam-se um ao outro  

Uma longa, longa noite 
Contigo ao meu lado   
Aconchegar-se um ao outro 
Para sempre   
Mel rodopiado num prato médio amarelo  
Cai entre nós os dois  

As flores desabrocham e as flores caem  
A lua ainda está cheia   
O tempo passa e as circunstâncias mudam   
Você é o único que permanece o mesmo   
Escrevi um poema que nunca morrerá   
Para registar a beleza que só nos pertence  

Uma folha caída flutua calmamente para a frente   
Um pensamento espalha-se com o vento quente  
O encontro dos seus olhos  
Mais de mil palavras  
A felicidade já não está muito longe   

Olhe para a lua brilhante  
Par de sombras  
Quero voar para o palácio no céu 
Amam-se um ao outro  

Uma longa, longa noite 
Contigo ao meu lado   
Aconchegar-se um ao outro 
Para sempre   
Mel rodopiado num prato médio amarelo  
Cai entre nós os dois  

As flores desabrocham e as flores caem  
A lua ainda está cheia   
O tempo passa e as circunstâncias mudam   
Você é o único que permanece o mesmo   
Escrever um poema que nunca morrerá   
Para registar a beleza que só nos pertence  

Uma longa, longa noite 
Contigo ao meu lado   
Aconchegar-se um ao outro 
Para sempre   
Mel rodopiado num prato médio amarelo  
Cai entre nós os dois  

As flores desabrocham e as flores caem  
A lua ainda está cheia   
O tempo passa e as circunstâncias mudam   
Você é o único que permanece o mesmo   
Escrever um poema que nunca morrerá   
Para registar a beleza que só nos pertence