Stay With Me

いつもいつの日も
色のない世界に彩りを
いつもいつの日も
心の影に灯りを

Like there's blue spreading over our head
It will never be gone at all

永遠に

Stay with me
Can't see a life apart with you
Let go the goodbye
Stay with me
いつまでもずっと
So please, Stay with me

Like the world, that started from the dark
Could a blue Moon explain this feeling
I'm telling you

百年先の未来も
変わらずに照らすだろう

永遠に

Stay with me
I wish to see your smiling face
Let go the goodbye
Stay with me
愛しているから
So please, Stay with me

涙溢れる夜も
共に乗り越えて行こう

必ず

Stay with me
Can't see a life apart with you
Let go the goodbye
Stay with me
いつまでもずっと

So please, Stay with me
So please, Stay with me

Em qualquer dia, em qualquer momento
Traga cor para um mundo sem cor
Em qualquer dia, em qualquer momento
Traga luz para a sombra do coração

Como se houvesse azul se espalhando sobre nossas cabeças
Ele nunca desaparecerá

Eternamente

Fique comigo
Não consigo imaginar uma vida sem você
Deixe ir o adeus
Fique comigo
Para todo o sempre
Então por favor, fique comigo

Como o mundo, que começou na escuridão
Poderia uma Lua azul explicar esse sentimento
Estou te dizendo

Mesmo o futuro daqui a cem anos
Ainda brilhará imutável

Eternamente

Fique comigo
Desejo ver seu rosto sorridente
Deixe ir o adeus
Fique comigo
Porque eu te amo
Então por favor, fique comigo

Vamos superar juntos até mesmo
As noites em que as lágrimas transbordam

Sempre

Fique comigo
Não consigo imaginar uma vida sem você
Deixe ir o adeus
Fique comigo
Para todo o sempre

Então por favor, fique comigo
Então por favor, fique comigo