Mizu ni shizunde yuku
Aoku sabitsuita tokei
Watashi no jikan wa futatabi
Ugokidasu
Fune wo dasu nara ima
Kumo ga kirenu uchi ni
Mayou kokoro shiroi tsuki ni
Misukasarete shimau mae ni
Navigatoria anata wa ima mo
Yozora no dokoka de kirameite
Navigatoria watashi no nemuri wo
Yobisamasu yuriokosu
Navigatoria mienai anata wo
Motomete nidoto modorenai tabi he
Hi ni aseta kaizu wa
Yubi wo hanaremaiagaru
Mayou kokoro kaze no naka ni
Takaku chiisaku kiete yuku
Hashirisatte yuku kumo
Hirogaru sora nagarekomu tsuki no hikari
Konna manten no hoshi no
Hoshitachi no utau kotoba no naka
Hitotsu tada hitotsu dake wo
Mimi wo sumashite anata no sono koe dake wo...
Navigatoria anata wa zutto
Akeyuku sora ni mo kagayakuyo
Navigatoria samayou kobune wo
Mimamotte michibiite
Navigatoria mabushii anata wo miagete
Nanimo osorenai tabi e tooku tooku
Nas profundezas da água
Se encontra o relógio azul enferrujado
Mais uma vez, o meu tempo
Começa a mover-se
Se eu pegar um barco agora
Para as nuvens que não pode ser atravessadas
Meu coração errante se dirigiu para a lua branca
E deixe-me ver através deles
Navigatoria, mesmo agora ainda estão brilhando em algum lugar no céu noturno
Navigatoria, me acorde, e acordo de meu sonho estremecendo
Navigatoria, sem poder lhe ver, eu procuro você, mesmo que seja uma viagem sem volta
Desaparece o gráfico marítimo sob a luz solar
Desliza de meus dedos e volta forte no vento
O meu coração está vagando dentro do vento
E pouco a pouco desaparecem nas alturas
Nuvens em fuga e se estende por todo o céu, o luar derramando
Todas as estrelas estão cantando com suas próprias palavras
Eu posso ouvir uma única coisa, é uma voz clara, e sua voz é
Navigatoria, vai brilhar ainda até o amanhecer
Navigatoria, sempre cuidarei de meu pequeno barco que me mostra o caminho
Navigatoria, ao olhar para cima vejo o teu deslumbramento, não temo nada e continuarei minha viagem para longe
