SHAUN

Way Back Home (Japanese Version)

SHAUN


とまったままのじかんのなかで
ねむるきみにきょうもあいにいく
はいはいたびをおわりにして
きみのげんへもういちどウェイバックホーム

かぎをかけたのにあいてしまうように
そらたかくとんでもきづけばもどるきみ
のみこんだわかれでもこころはスティルゼアオーオーオー

どこをあるいてもいつもきみがいて
からっぽのはずがまたあふれてる
たびじのはてもいつもきみでオーンノーモア

とまったままのじかんのなかで
ねむるきみにきょうもあいにいく
はいはいたびをおわりにして
きみのげんへもういちどウェイバックホーム

しじまのへやできおくたぐりよせ
こわれているのにきみはあざやかで
まいごのこころうめてくーくんオーンノーモア

とまったままのじかんのなかで
ねむるきみにきょうもあいにいく
はいはいたびをおわりにして
きみのげんへもういちどウェイバックホーム

せかいじゅうめぐりみつけたい
きみとぼくのストーリーを
なにもいらないきみさえいれば

くらやみをこえてだきしめて

めをつむるとおしよせてくる
こころにまたふりつもっていく
ほかのだれでもないきみがいい
もどってきてよそのひまでアイムノットダン

Em um tempo que parou
Vou ver você dormindo de novo hoje
Terminando uma longa jornada
Para você de novo ao caminho de volta para casa

É como se eu tivesse trancado a porta, mas ela continuou aberta
Mesmo se você voar alto no céu, você retornará antes que perceba
Engoli a despedida, mas meu coração ainda está aí oh oh oh

Não importa onde eu ande, você está sempre lá
Deveria estar vazio, mas está transbordando novamente
Mesmo no final da jornada, sempre será você oh no, no more

Em um tempo que parou
Vou ver você dormindo de novo hoje
Terminando uma longa jornada
Para você de novo ao caminho de volta para casa

Em uma sala silenciosa, recupero minhas memórias
Mesmo que você esteja quebrado, você é brilhante
E preenche meu coração perdido oh não, não mais

Em um tempo que parou
Vou ver você dormindo de novo hoje
Terminando uma longa jornada
Para você de novo ao caminho de volta para casa

Eu quero viajar pelo mundo e encontrar
A história de você e eu
Eu não preciso de nada desde que eu tenha você

Abrace-me além da escuridão

Quando fecho meus olhos, ele está correndo em minha direção
Está transbordando no meu coração novamente
Eu gosto de você e de mais ninguém
Por favor volte até aquele dia, eu ainda não terminei