The chalice is full of sea
Fallen leaves upon her face
A map of green continents
Once part of the same tree
Away from where they belonged
Near sits a part of my twin moon
Captured from the mirror waters
The sacred drink withdraws oblivion
This is the only way to meet
My full of craters sister
Because her grim presence
Stands always against
The golden rays of my sun.
How many friends i had,
How many enemies.
Now only absence
Love, its purest form is narcissism
I remain and they remain through me
But only i exist.
Youth preserved, embalmed from history
In courts of exotic domains
Sirens play with the strings of the rainbow
In a harmonious elegance
The story of a king.
O cálice está cheio de oceanos
Folhas caídas na face dela
Um mapa de continentes verdes
Uma vez parte da mesma árvore
Longe de onde pertenciam.
Perto daqui está sentada parte da minha lua gêmea
Capturada dos espelhos da água.
Este é o único jeito de conhecer
Meu plano cheio de crateras, irmã
Porque a severa presença dela
Sempre se coloca contra
Os raios dourados do meu Sol.
Quantos amigos eu já tive,
Quantos inimigos
Agora somente ausência.
Amor, a mais pura forma de narcisismo
Eu permaneço e eles permanecem através de mim
Mas somente eu existo
Juventude preservada, emoldurada pela história.
Em cortes de domínios exóticos
Sereias tocam com as cordas dos arco-íris
Numa elegância harmoniosa
A história de um Rei.
