You say you don't want to run and hide A face that no one knows And everyone you meet You're going to show You're nobody's slave Nobody's chains are holding you You hold your fist up high And pride too Oh, you've just go to be Up high where the Whole world is watching you and me Cause I... I've got the guts to be somebody! To cry out I want to be somebody Be somebody soon You say you don't want to starve Well, take the table crumbs and go! You don't want to take your feed at all? You don't want no 9 to 5 job Fingers to the bone You don't want the rock piles dirty Go! Oh, you've just got to be... Up high where the whole world's Watching you and me Cause I... I've got the guts to be somebody! To cry out I want to be somebody Be somebody soon I want shiny pots And dirty And lots of rock and roll I will live in vain And die in flames I'm never getting old Você diz que não quer fugir e esconder um rosto que ninguém conhece E a todos que você encontra você vai mostrar que não é escravo de ninguém Nenhuma algema está te prendendo Você mantém seu punho para cima e orgulho também Em cima, onde o mundo inteiro está assistindo você e eu Porque eu... Eu tenho a coragem para ser alguém! Para gritar Eu quero ser alguém Ser alguém logo Você diz que não quer morrer de fome Bem, pegue as migalhas de pão da mesa e vá! Você não quer se alimentar mesmo?! Você não quer um trabalho das 9h às 5h E os dedos chegarem até os ossos Você não quer as penugens sujas Vá! Oh, você é.. Em cima, onde o mundo inteiro está assistindo você e eu Porque eu... Eu tenho a coragem para ser alguém! Para gritar Eu quero ser alguém Ser alguém logo Eu quero vasos brilhantes e sujos E muitos Rock'n Rolls Eu vou viver em vão e morrer nas chamas Eu nunca fico velho