Sargeist

Returning To Misery & Comfort

Sargeist


I hate the moon and its glow
For it no longer pleases me 
I curse the winter and its snow
For it will lead "them" to me
Returning to the Darkness
Of the mountain caves
Following the voice of the past
When sky is obscured with clouds

Even starlight seems miserable 
Fragile memories hurt my mind
Into everlasting misanthropy
Cold and depressive
One with the old dead forest

Before I leave this place
Nothing left to comfort me
But the cold touch of steel

Eu odeio a lua e o seu brilho
Porque isto já não me agrada
Eu amaldiçoo o inverno e sua neve
Porque ele conduzirá "eles" para mim
Voltando para a Escuridão
Das cavernas nas montanhas
Seguindo a voz do passado
Quando o céu é obscurecido com nuvens

Mesmo a luz das estrelas parece miserável
Memórias frágeis machucam minha mente
Em interminável misantropia
Frio e depressivo
Um com a velha floresta morta

Antes de mim deixar este lugar
Nada sobrou para me confortar
Exceto o toque frio do aço