In trutina mentis dubia Fluctuant contraria Lascivus amor et pudicitia Sed eligo quod video Collum iugo prebeo Ad iugum tamen suave transeo Em equilíbrio No meu hesitante equilíbrio Desejo oscila com a modéstia Mas eu escolho aquilo que vejo Baixo a minha cabeça ao peso da canga Pois apesar de tudo, o fardo é doce Por isso carrego-o sobre mim.