かげにそっとかくれようがいいんじゃない
つぼみのような花だってあんじゃない
ひみつにしてまもるのがいいんじゃない
だれにもじゃますれずかれいにさいてる
あまいにがいにはまんない
そのはんだんがくだんない
きにやんでしたをむかないでいて
あいになれちゃいないむだにかざらない
きれいにされたかびんもこやしもなにもいらない
そのすがたがうつくしい
はなになってほらにひらって
そのかおにぞくぞくしてめがはなせない
あじみしてきみのどくはわたしのくすりって
つつんであげるからわらって
ねえあいたい、あいたい
そのえがおにあいたい、あいたい
っていえばわらってくれるかな
かげからささえるくらいはいいんじゃない？（いいんじゃない
よくをいえばこのてでさかせてみせたい
やまいのようにこころをくらうはな
からしたくないのさ
ひかりがとどかずとも
みずをあげつづけるから
いいかげんにきずいてきみはすてきって
うぬぼれてもっとおだいじに
むじかくなまんまあいをたくわえて
きれいにされたかびんもこやしもなにもいらない
そのすがたでさきほこれ
はなになってほらにひらって
そのかおにぞくぞくしてめがはなせない
あじみしてきみのどくはわたしのくすりって
つつんであげるから
らくにしてきみのやみはわたしのひかりって
あいしてあげるからわらって
Acho que não tem problema se esconder nas sombras
Sabe, há flores como botões
Acho que é bom manter segredo para protegê-la
Sem interrupções de ninguém, está florescendo lindamente
Não seja pega no doce ou amargo
O julgamento em si é insignificante
Não permita que isso a deixe preocupada e faça você abaixar a cabeça
Acostumada a não ser amada, sem nenhum vaso para desperdiçar
Sem precisar de vasos para embelezar, fertilizantes, nada
Você é linda da maneira que você é
Seja uma flor e mostre-me um sorriso lindo
A sua expressão é emocionante e não consigo parar de olhar
Me deixe provar, o seu veneno é meu remédio
Eu vou abraçá-la com amor, então sorria
Ei, quero ver você, encontrar você
Quero ver e encontrar o seu sorriso
Se eu dizer isso, você sorrirá?
Acho que não tem problema apoiar você das sombras
Ou, se puder desejar, quero ser a pessoa que fará você florescer
Você é uma flor que come o meu coração como uma doença
Eu não quero fazê-la murchar
Mesmo quando a luz não a alcançar
Eu vou continuar a regando
Já está na hora de ver o quão maravilhosa você é
Ame-se e cuide de si mesma
Sem nem saber, você acumulou amor
Sem precisar de vasos para embelezar, fertilizantes, nada
Apenas floresce da maneira que é
Seja uma flor e mostre-me um sorriso lindo
A sua expressão é emocionante e não consigo parar de olhar
Me deixe provar, o seu veneno é meu remédio
Eu vou abraçá-la com amor
Vá com calma, a sua escuridão é minha luz
Eu vou amá-la, então sorria
