Hisui ya gin no shokki abiru hodo no budoushu
mune hadake odoru onna tobikau kinka
kambashii ran no hana o matoi hohoemu monariza no kao sae
midarana yokubou ni kegasare chijoku to kutsuu ni yugandeiru
namida wa itsuka hoho o tsutatte chi o hai kawa to natta
yoi ga samete gareki no naka tsukamu guuzou
garasu no machi ni hibiku tsuitou no pavane
saidan ni yokotau no wa hakuma no yuush
raimei o ukete kogetsuitemo tenmaku o yaburitsuki susunde
mamorubeki mono no sono tame ni wakai inochi o chiriotoshita
namida wa itsuka hoho o tsutatte chi o hai kawa to natta
sugite wa modoranu kaze yo aganau koto sae dekinai
hisui ya gin no shokki abiru hodo no budoushu
mune hadake odoru onna tobikau kinka
garasu no machi ni hibiku tsuitou no pavane
saidan ni yokotau no wa hakuma no yuushi
Pratos de jade e prata, tanto vinho que você podia se afogar
Mulheres abrindo seus corações e dançando, ouro voando
Até o rosto sorridente da Mona Lisa, cheirando a orquídeas
Está corrompido por uma indecente luxúria
Em algum ponto lágrimas começaram a cair sobre as minhas bochechas, caindo no chão e criando um rio
Quando minha embriaguez diminui, entre os escombros eu encontro Deus
Uma gostosa pavana ecoa pela cidade de vidro
Onde mentiras sobre o altar são cavaleiros sobre cavalos
Mesmo se os raios me queimarem, eu chorarei e seguirei em frente
Foi pelo que devo proteger que eu joguei fora a minha vida jovem
Em algum ponto lágrimas começaram a cair sobre as minhas bochechas, caindo no chão e criando um rio
Uma vez esse vento sopra, nunca mais o fará de novo, não podemos expiar nossos pecados
Pratos de jade e prata, tanto vinho que você podia se afogar
Mulheres abrindo seus corações e dançando, ouro voando
Uma gostosa pavana ecoa pela cidade de vidro
Onde mentiras sobre o altar são cavaleiros sobre cavalos
