Paulina Rubio

Los Dioses Se Van

Paulina Rubio


Imposible respirar 
Cuando vas de prisa 
Pesa como plomo 
El aire de la gran ciudad 

Como locos los motores 
Queman la gasolina 
Las pestañas se me enchinan 
De tanto frotar 

Polución en el aire 
El Ángel se mudó a Acapulco 
Por la brisa del mar 
Por presión en el aire 
El Ángel se mudó a las Brisas 
Y ahora quiere bailar 
En el carro de Cibeles 
Diana Cazadora 
Inaugura la autopista a toda la velocidad 
Sin pensárselo dos veces, el Ángel invita 
Nosotras tenemos derechos, como las demás 
Polución en el aire 
El Ángel recobró su brillo 
Lejos de la ciudad 

Baila Cuahutemoc, con la Cazora 
Cibeles se baña con agua de mar 
Las caracolas anuncian al Ángel 
Que se una a la fiesta 
Diosa del mar 

Polución en el aire 
Los dioses se van con neptuno y Alí Manja 
Polución en el aire 
Los dioses bailaron el mambo 
Con caballos de mar 

Polución en el aire 
El Ángel se mudó a AcapulcoPor la brisa del mar

Impossível respirar 
Quando você vai depressa 
Pesa como pluma 
O ar da grande cidade 

Como loucos os motores 
Queimam a gasolina 
as pestanas me incham 
De tanto frotar 

Poluição no ar 
O anjo se mudou para Acapulco 
Por causa da brisa do mar 
Por pressão no ar 
O anjo se mudou para as Brisas 
e agora quer dançar 

No carro de Cibeles 
Diana Caçadora 
Inaugura a autopista a toda velocidade 
Sem pensar duas vezes, o anjo convida 
Nós temos direitos, como as demais

Poluição no ar 
O anjo recuperou seu brilho 
Longe da cidade 

Dance Cuahutemoc, com a Cazora 
Cibeles se banha com agua de mar 
Os caracóis anunciam o anjo 
Que se une a festa 
Deusa do mar 

Poluição no ar 
os deuses se vão com Netuno e Alí Manja 
Poluição no ar 
os deuses bailarão o mambo 
Com cavalos do mar