Rosie Thomas

Castle And Cathedral

Rosie Thomas


There's a dream I have
It comes back when all the days turn into one
I'm in a coat and hat
And I'm standing on the coast of England
With a castle and cathedral on the sand
I reached down to touch the water with my hand
Then you turn and say to me
"You've been talking in your sleep
What did you see? What does it mean?"

I was a photograph
Of our daytrip from the window of a train
The one we cut in half
I kept mine and made a bookmark on a page
It fell out today as I was getting packed
Have I left you here more times than I've come back?
Like that snowfall out of reach
We kept our details underneath
Once made of stone, we went for broke
I didn't know

Há um sonho que eu tenho
Ele volta quando todos os dias se transformam em um
Estou de casaco e gorro
E estou parada na gosta da Inglaterra
Com o castelho e a catedral na areia
Eu me abaixei para tocar a água com minha mão
Quando você se vira e me diz
"Você esteve falando em seu sono
O que você viu? O que isso quer dizer?"

Eu era uma fotografia
Do nosso dia de viagem da janela do trem
A única que cortamos na metade
Eu mantive a minha e fiz um marcador de página
Caiu hoje e eu estava ficando carregada
Eu deixei você aqui mais vezes do que voltei?
Como aquela neve que cai fora de alcance
Nós mantemos nossos detalhes por baixo
Uma vez feito de pedra, nós quebramos
Eu não sabia.