Richard Wagner

Lied Der Soldaten

Richard Wagner


Burgen mit hohen
Mauern und Zinnen,
Mädchen mit stolzen,
höhnenden Sinnen
möcht' ich gewinnen!
Kühn ist das Mühen,
herrlich der Lohn!
Und die Trompete
lassen wir werben,
wie zu der Freude,
so zum Verderben.
Das ist ein Stürmen!
Das ist ein Leben!
Mädchen und Burgen
müssen sich geben.
Kühn ist das Mühen,
herrlich der Lohn!
Und die Soldaten
ziehen davon.

Castelos com altas
Paredes e ameias,
Menina com orgulho,
zombando sentidos
eu 'ganharei!
Corajoso é o empreendimento,
boa a recompensa!
E com o trompete
podemos anunciar,
como para a alegria
como para a destruição.
Esta é uma tempestade!
Esta é uma vida!
Meninas e castelos
precisa dar a ele.
Corajoso é o empreendimento,
bom a recompensa!
E os soldados
a trarão.