Well, we're moving on up to the east side
To a deluxe apartment in the sky
Moving on up to the east side
We finally got a piece of the pie
Fish don't fry in the kitchen
Beans don't burn on the grill
Took a whole lotta trying
Just to get up that hill
Now we're up in the big leagues
Getting our turn at bat
As long as we live, it's you and me baby
There ain't nothing wrong with that
Well, we're moving on up to the east side
To a deluxe apartment in the sky
Moving on up to the east side
We finally got a piece of the pie
Bem, estamos nos mudando mais para o leste
Para um luxuoso apartamento no céu
Estamos nos mudando mais para o leste
Nós finalmente temos um pedaço da torta
Peixe não se frita na cozinha
Feijão não se queima na churrasqueira
Tentei um bocado de vezes
Só que para chegar até a colina
Agora, estamos em cima das grandes ligas
Está a nossa volta um morcego
Enquanto vivemos, é você e eu gatinha
Não há algo errado com aquilo
Bem, estamos nos mudando mais para o leste
Para um luxuoso apartamento no céu
Estamos nos mudando mais para o leste
Nós finalmente temos um pedaço da torta
