konna ni mo soba ni iru no ni anata ni tadoritsukenai
kisetsu wa meguri hana wo sakaseru
kono omoi wa doko ni mukaeba ii no?
haruka mukashi no uruwashiki rakuen no hate
muryokuna genjitsu hakanaki shinjitsu
kanjou wa kiete yuku utsurona hibi ni
semete soba ni ite yoshikute
anata dake wa wakattekureru darou ka
kokoro wa kowaresou dakara
nandomo kono te de dakiyosetai no ni
doushite doushite hanarete shimau no?
kindan no kajitsu kuchi ni shiteina kereba
chigatta mirai ga tashika ni koko ni atta no ka?
doredake gamansureba ii no ka? doredake kurushimeba ii no ka?
doredake kodoku ni shizumeba ii no ka? doredake namidasureba ii?
hatenai oozora kegare wo shirazu
yasashiku yasashiku furisosoiteiru
konna ni mo soba ni iru no ni anata ni tadoritsukenai
kisetsu wa meguri hana wo sakaseru
kono omoi wa doko ni mukaeba ii no?
togireta kokoro wa kotae wo sagashi
itsushika namida ga afuretekuru
nandomo nandomo dakishimetai no ni
doushite doushite hanarete shimau no?
Estou tão perto de você, e ainda não posso alcançá-lo
A temporada de vir e as flores desabrocham
Onde deve ser os meus sentimentos em direcção?
Era uma vez não há muito tempo no jardim encantador
Era uma realidade indefesos e uma verdade transitória
Nos dias em branco onde as emoções desapareceu
Eu só queria que você fosse ao meu lado, pelo menos,
Eu pensei que você ia ser o único a entender
Meu coração está a ponto de quebrar
Eu só quero segurar você em meus braços mais e mais
Então, por que, por que você quer me deixar?
O fruto proibido, se eu não tivesse comido
Teria havido um futuro diferente para nós?
Quanto mais eu tenho que suportar? Quanto mais eu tenho que sofrer?
Quanto mais eu tenho a afundar na solidão? Quanto mais eu tenho que derramar lágrimas?
O céu sem limites não conhece a vergonha
Ele só derrama para baixo de modo agradável e doce
Quando eu fecho meus olhos, eu vejo as cores brilhantes de quando eu era jovem
Estou tão perto de você, e ainda não posso alcançá-lo . A temporada de vir e as flores desabrocham
Onde deve ser os meus sentimentos em direcção?
O coração partido olha para a resposta
E meus olhos só encher de lágrimas
Eu só quero segurar você em meus braços mais e mais
Então, por que, por que você quer me deixar?
