[1]
We ride all alone from the battlefield
The rebels beaten they had to yield
Banquo and I we silently ride
Brothers in arms side by side
[2]
There s a fog which falls on the weary soul
It engulfs our souls as we head for home
The lands we pass we ve never seen
Clad in a twilight like a dream
[3]
Out of the shade three women rise
Appear in features that please the eye
How can such grace walk the earth
Can it be of human birth
[4]
Their eyes glowing with unearthly light
Shining like diamonds in the falling night
They hail our names as we greet
Their voices sound like music sweet
[Bridge:]
A Prophecy for great ambitions
A promise weaved in gold
Evil speaks a pleasant language
The Evil speak a pleasant language
A Prophecy is told
[Ref.:]
Hail Hail Hail Macbeth
Thane of Claims and Cawdor
and Master of death
All Hail Macbeth we greet thee with laughter
Hail Macbeth thou shalt be king hereafter
[5]
We bid them stay as they did turn
More about our fate to learn
Too sweet did their visions sound
To ambitious men for glory bound
[6]
They turned to Banquo and hailed his name
Revealing to him the greatest fame
My brother listened pleased and well
To the promises they had to tell
[Ref.:]
Hail Banquo hail to thee
Lesser than Macbeth yet greater thou It be
Father of a line of kings to come
Hail to Banquo the chosen one
[Narrator:]
Macbeth the Thane of Glamis has won a great victory,
beating the rebels in a fierce battle he did a great service to his King
and his country As King Duncan gains knowledge of this he decides to reward
the most noble deeds of his greatest warrior.
He bestons the Thanehood of Cawdor on Macbeth
To express his gratitude even further Duncans decides to visit Macbeth and to celebrate
the victory together with its honourable protagonist.
Naught does the king know about the witches prophecies
and the ambitions of the Thane of Glamis and Cawdor Naught does he fear
as he in best spirits approaches the stronghold of Macbeth.
[1]
Nós caminhamos totalmente sozinhos do campo de batalha
Os rebeldes derrotados se renderam
Banquo e eu caminhamos silenciosamente
Irmãos de guerra lado a lado
[2]
Há uma névoa que paira sobre as almas cansadas
Ela encobre nossas almas enquantos nos dirigimos para casa
As terras por onde passamos nós nunca vimos
Cobertas por um crepúsculo como um sonho
[3]
Fora da névoa aprecem três mulheres
Com feições que agradam o olhar
Como pode semelhante beleza caminhar sobre a terra?
Poderiam elas ter nascido de humanos?
[4]
Seus olhos brilhando com uma luz descomunal
Brilhando como diamantes no anoitecer
Elas chamam nosso nome quando nós as saudamos
Suas vozes são como doce música
Uma Profecia para grandes ambições
Uma promessa tecida em ouro
O mal fala uma língua prazerosa
O mal fala uma língua prazerosa
Uma Profecia é feita
Salvem salvem salvem Macbeth
Senhor de Clamis e Cawdor
e Mestre da morte
Todos saudem Macbeth nós o cumprimentamos com risos
Aquele que será o sucessor do rei
[5]
Elas se viraram para Banquo saudaram seu nome
Revelando a ele a grande fama
Meu irmão ouviu agradecido e satisfeito
As promessas que elas faziam
Salvem Banquo saúdem-no
Menor que Macbeth mas ainda grande é
Pai de uma linhagem de reis a vir
Salvem Banquo o escolhido
[Narrador:]
Macbeth o Senhor de Glamis conquistou uma grande vitória,
derrotando os rebeldes em uma feroz batalha fez um grande serviço ao seu rei
e seu país Quando o Rei Duncan soube disso decidiu
recompensar
os mais nobres feitos de seu grande guerreiro.
Ele lhe concedeu o Condado de Cawdor para Macbeth
Para expressar sua gratidão além disso Duncan resolveu visitar Macbeth
e celebrar
a vitória junto com seu honrado protagonista
Nada sabendo o rei sobre a profecia das bruxas
e das ambições do senhor de Glamis e Cawdor nada temia
então ele se aproximou de bom grado do seguro Macbeth
