Ranma 1/2

Kono yo de Ichiban, O-Shougatsu ga Suki

Ranma 1/2


Kotatsu wo dete deaeyou 
O-nenshi kuru Ojisan Obasan 

Toshi ni ichido no aiso warai 
Moraeru mon' wa moratte okanakya 	

Shiroku chiisa na noshi-bukuro 
Aitakatta no o-toshidama  

Kono yo de ichiban o-shougatsu ga suki 
O-sechi ni akite mo o-shougatsu ga suki 

Chirigami datte ki ni shinai 
Tsutsunde hoshii o-toshidama 

Kono yo de ichiban o-shougatsu ga suki 
Hane-tsuki heta demo o-shougatsu ga suki 

Oneechan kara nisen-en 
Otousan kara gosen-en 
Kunou-Chan kara ichiman-en 
Isourou no ojisan panda de kurenai 

"Chokin shitoko"  

Kono yo de ichiban o-shougatsu ga suki 
Terebi ni akite mo o-shougatsu ga suki 

O-shougatsu ga suki O-shougatsu ga suki

Minha coisa favorita em todo o mundo,Eu amo o Ano Novo

Permita-me animar e deixe-me reunir
O Ano Novo está vindo
Tio e tia

Uma vez por ano todos riem
Eu recebo o que
Eu posso receber

Num pequeno envelope branco
O dinheiro no envelope eu
Sinto falta de encontrar

Minha coisa favorita em todo o mundo
Eu amo o Ano Novo
Igualmente,eu me aborreço com 
A comida do Ano Novo
Eu amo o Ano Novo

Eu não penso em todos os lixos
Eu preciso de dinheiro
Envelopes para envolvê-los

Minha coisa favorita em todo o mundo
Eu amo o Ano Novo
Igualmente,eu detesto as 
Decorações que colocam
Eu amo o Ano Novo

Dois mil yenes para minha irmã
Cinco mil yenes para meu pai
Dez mil yenes para Kuno-chan
O morador tio-panda
Não me dá coisa alguma

"Estou salvo dela!"

Minha coisa favorita em todo o mundo
Eu amo o Ano Novo
Igualmente,eu detesto os programas da TV
Eu amo o Ano Novo

Eu amo o Ano Novo
Eu amo o Ano Novo