Wake up to the sunlight with your windows open
don't hold in your anger or leave things unspoken
wear your red dress, use your good dishes
make a big mess and make lots of wishes
and have what you want but want what you have
and don't spend your life looking back
Turn up the music
Turn it up loud
Take a few chances
Let it all out
'cause you won't regret it
Looking back from where you have been
'cause it's not who you knew
And it's not what you did
it's how you live
So go to the ball games and go to the ballet
go see your folks more than just on the holidays
kiss all your children, dance with your wife
tell your husband you love him every night
don't run from the truth, 'cause you can't get away
just face it and you'll be ok
Turn up the music
turn it up loud
take a few chances
let it all out
'cause you won't regret it
looking back from where you have been
'cause it's not who you knew
and it's not what you did
it's how you live
Wherever you are and wherever you've been
now is the time to begin
So give to the needy and pray for the grieving
even when you don't think that you can
'cause all that you do is about to come back to you
so think of your fellow man
make peace with God, make peace with yourself
'cause in the end, there's nobody else
Turn up the music
turn it up loud
take a few chances
let it all out
'cause you won't regret it
looking back from where you have been
'cause it's not who you knew
and it's not what you did
it's how you live
Acorde à luz do sol com suas janelas abertas
Não acumule sua raiva, e não deixe de falar as coisas
Use seu vestido vermelho, use sua melhor louça
Faça bagunça e faça muitos desejos
E tenha o que você queira, mas queira o que você tem
E não desperdice sua vida olhando para trás
Aumente a música
Aumente até o máximo
Corra alguns riscos
Solte tudo pra fora
Pois você não vai se arrepender
Olhando de onde você esteve
Porque não é quem você conheceu
E não é o que você fez
É como você vive
Então vá aos jogos de bola e vá ao balé
Vá ver seus parentes mais do que no final do ano
Beije seus filhos, dance com sua mulher
Diga ao seu marido que o ama todas as noites
Não fuja da verdade, pois você não pode escapar
Apenas a enfrente e você vai ficar bem
Aumente a música
Aumente até o máximo
Corra alguns riscos
Solte tudo pra fora
Pois você não vai se arrepender
Olhando de onde você esteve
Porque não é quem você conheceu
E não é o que você fez
É como você vive
Onde quer que você esteja, onde quer que já esteve
Agora é a hora de começar
Então dê aos necessitados e ore pelos que sofrem
Mesmo quando você não acha que pode
Porque tudo o que você faz vai voltar até você
Então pense no seu próximo
Esteja em paz com Deus, esteja em paz consigo mesmo
Porque no final, não há mais ninguém
Aumente a música
Aumente até o máximo
Corra alguns riscos
Solte tudo pra fora
Pois você não vai se arrepender
Olhando de onde você esteve
Porque não é quem você conheceu
E não é o que você fez
É como você vive
