Philip Shibata

Drifting (feat. Lauren Horii)

Philip Shibata


Memories we can’t erase 
All the good times and bad times 
All in the same light 

So exposed, weak to the bone 
But my heart's in the clouds 
My mind fixed on you now 

Floating, drifting, wondering where this life will be 
Nothing's wasted when I am waiting for the tides to lift me free 

So I won’t back down 
'til I have you here in my arms arms, arms 
I’m not doubting 
ただあなたがほしいだけ 

Melodies みたいね 
All the good times and bad 
まるで和音のように重なって 
誰かの心に漂って 

泡沫の日々がまるで 
何も間違いじゃないように繋がる

Memórias que não podemos apagar
Todos os bons e maus momentos
Tudo na mesma luz

Tão exposto, fraco até os ossos
Mas meu coração está nas nuvens
Minha mente está fixada em você agora

Flutuando, à deriva, imaginando onde estará essa vida
Nada é desperdiçado enquanto espero que as marés me libertem

Então eu não vou recuar
Até eu ter você aqui em meus braços, braços, braços
Não estou duvidando
Eu só quero você

Como melodias
Todos os bons e maus momentos
Sobrepostos como acordes
Flutuando no coração de alguém

Os dias de espuma são como
Conecte-se para que nada esteja errado