[Percy]
Who's Thalia?
[Grover]
You're not the first half-blood I was sent to protect
I should've told you, but I-I thought that if I did
You'd never want me on this quest
If you knew what a failure I am
Ask Annabeth, she knows
[Grover]
There's a tree on the Hill
Up on Half-Blood Hill
That watches over us
Silent and still
And no one at camp is safe until
We can see the tree on the Hill
[Grover]
This was way before I met you
Quiron sent me to escort three half-bloods back to camp
Two were runaways
One was Annabeth
The other was Luke
The third was Thalia
Tough girl, like her dad, Zeus
[Percy]
I-I thought I was the only kid of the Big Three gods
[Grover]
You are now
We'd only made it back to camp, but
I got nervous, we got lost and
By the time we found the hill
Something else found us
[Grover]
And there on the Hill
Up on Half-Blood Hill
A cold wind blew
Dark and chill
For nothing would slake its wrathful will
We had to make a stand
And maybe if I'd been a little bit braver
Maybe if I stayed behind to fight
But "maybe" doesn't let me go back and save her
Maybe doesn't make it alright
[Grover]
Thalia saved us
We only survived because she stayed to hold off the monsters
She paid for her sacrifice with her life
That's when Zeus showed up
[Percy]
He saved her, right?
[Grover]
It was too late for that
As she died
He turned her into a tree
So she could stand protecting us, forever
The way I couldn't do for her
[Grover]
There's a tree on the Hill
Up on Half-Blood Hill
That protects us all
And always will
And it's there reminding me
Of all I failed to be
The tree on the Hill
Quem é Thalia?
Você não é o primeiro meio-sangue que fui enviado para proteger. Eu deveria ter dito a você, mas eu pensei que, se o fizesse, você nunca me desejaria nessa missão. Se você soubesse que eu era um fracasso. Pergunte Annabeth
Há uma árvore na colina
No meio do Blood Hill
Que nos vigia
Silencioso e parado
E ninguém no acampamento está seguro até
Nós podemos ver a árvore na colina
Isso foi muito antes de te conhecer. Quíron me enviou para escoltar três meio-sangues de volta ao acampamento. Dois eram fugitivos. Um era Annabeth. O outro era Luke. O terceiro foi Thalia
Garota durona. Como o pai dela, Zeus
Eu pensei que eu era o único filho dos três grandes deuses
Você é agora. Nós só conseguimos voltar ao acampamento, mas fiquei nervosa e nos perdemos e no momento em que encontramos a colina. Outra coisa nos encontrou
E lá na colina
No meio do Blood Hill
Um vento frio soprou
Escuro e frio
Pois nada sacia sua vontade irada
Nós tivemos que fazer um
E talvez se eu tivesse sido um pouco mais corajosa
Talvez se eu ficasse para trás para lutar
Mas talvez não me deixa voltar e salvá-la
Talvez não faz ficar tudo bem
Thalia nos salvou. Nós só sobrevivemos porque ela ficou para segurar os monstros. Ela pagou por seu sacrifício com sua vida. Foi quando Zeus apareceu
Ele a salvou, certo?
Era tarde demais para isso. Quando ela morreu, ele a transformou em uma árvore, para que ela pudesse ficar nos protegendo, para sempre. O jeito que eu não pude fazer por ela
Há uma árvore na colina
No meio do Blood Hill
Isso nos protege a todos
E sempre será
E está lá me lembrando
De todos eu não consegui ser
