차가웠던 날들이 지나고
이제는 그댈 볼 수가 없네요
마음과는 다른 길 위에 놓여서
아프긴 하지만 아름다운 추억은 잊지 말아요
지금 우리 멀어진다 해도, 남 몰래 울지는 말아요
우리 둘만의 추억들, 가슴에 남겨둬요
같은 하늘 아래 있다면
그것만으로도 괜찮죠, someday, someway, 우리
한참 동안 기다린 내 맘 알까요?
꿈을 꾼 걸까요? 닿지 못할 사랑이 너무 미워요
지금 우리 멀어진다 해도, 남 몰래 울지는 말아요
우리 둘만의 추억들, 가슴에 남겨둬요
같은 하늘 아래 있다면
그것만으로도 괜찮죠, someday, someway 우리
잠시라도 아름답게 사랑했던 우리 두 눈에
지우지 못할 아픔이라도 잊지는 말아 줘요
나만 아는 그대의 향기가, 우연히 코 끝을 스쳐도
돌아 보지 않을게요, 가슴에 묻을게요
같은 하늘 아래 있다면
그것만으로도 괜찮죠, someday, someway
지금 우리 멀어진다 해도
남 몰래 울지는 말아요
Depois que os dias frios passaram
Eu não posso mais te ver
Em um caminho diferente do meu coração
Dói, mas não se esqueça das lindas lembranças
Mesmo se nos distanciarmos agora, não chore em segredo
Vamos deixar nossas memórias em nossos corações
Se estivermos sob o mesmo céu
Tudo bem, algum dia, de alguma forma, nós
Você sabe como me sinto por esperar tanto tempo?
Eu estava sonhando? Eu odeio o amor que não consigo alcançar
Mesmo se nos distanciarmos agora, não chore em segredo
Vamos deixar nossas memórias em nossos corações
Se estivermos sob o mesmo céu
Tudo bem, algum dia, de alguma forma nós
Aos nossos olhos que amaram lindamente mesmo por um momento
Mesmo que seja uma dor que não pode ser apagada, por favor não esqueça
Mesmo que o seu cheiro, que só eu conheço, passe acidentalmente pela ponta do meu nariz
Não vou olhar para trás, vou enterrar isso em meu coração
Se estivermos sob o mesmo céu
Tudo bem, algum dia, de alguma forma
Mesmo se nos distanciarmos agora
Não chore secretamente
