Ima, tobitaterunara, ooki na tsubasa hirogete
ima, me no mae ni aru, chiisana hikari wo tsukamikakete
fly for the sky
Kimi to sagashita hibi, nani mo mitsukaranai mama
jikan dake ga sugite.
Kono hiroi sekai de gamushara ni sagashita kedo
kodoku dake ga nokotte...
Itsu no ma ni ka boku-tachi wo terashite kureru neon no hikari
subete ga owarou to shitemo, akiramekirenai kedo....
Ima, tobitaterunara, ooki na tsubasa hirogete
ima, me no mae ni aru, chiisana hikari wo tsukamikakete
fly for the sky
Ushinau mono nante nai ayumi tsudzukete kita hibi
zutto... zutto chiisana hikari tsuyoku tsuyoku... mitsume tsudzuketeta
Ima, tobitaterunara, ooki na tsubasa hirogete
ima, me no mae ni aru, chiisana hikari wo tsukamikakete
fly for the sky
Agora,se for possível voar,bater as grandes asas
Agora,nós poderemos começar a agarrar as luzes fracas na nossa frente
Voar pelo céu
Os dias que eu procurei com você,sem achar nada
Nada mas o tempo passou
Nós indiferentemente procuramos pela vasta Terra
Mas somente restou a solidão..
A luz de neon nos ilumina sem nós percebemos
Mas nós não podemos desistir,mesmo de tudo estiver para acabar...
Agora,se for possível voar,bater as grandes asas
Agora,nós poderemos começar a agarrar as luzes fracas na nossa frente
Voar pelo céu
Todo dia nós continuamos a andar,nós não perdemos nada
Sempre...sempre com a luz fraca...Nós arduamente,arduamente...continuamos a procurar
Agora,se for possível voar,bater as grandes asas
Agora,nós poderemos começar a agarrar as luzes fracas na nossa frente
Voar pelo céu
