Jesus, Savior, pilot me
Over life’s tempestuous sea
Unknown waves before me roll
Hiding rock and treacherous shoal
Chart and compass come from Thee
Savior, pilot me
Though the sea be smooth and bright
Sparkling with the stars of night
And my ship’s path be ablaze
With the light of halcyon days
Still I know my need of Thee
Savior, pilot me
When at last I near the shore
And the fearful breakers roar
’Twixt me and the peaceful rest
Then, while leaning on Thy breast
May I hear you say to me
I will pilot thee
Jesus, Salvador, guie-me
Sobre o mar tempestuoso da vida
Ondas desconhecidas rolam diante de mim
Escondendo rocha e traiçoeiros bancos de areia
Mapa e bússola vêm de Ti
Salvador, guie-me
Embora o mar esteja suave e brilhante
Cintilando com as estrelas da noite
E o trajeto de meu barco esteja flamejante
Com a luz de dias felizes
Ainda sim eu sei da minha necessidade de Ti
Salvador, guie-me
Quando finalmente eu me aproximar da costa
E as rebentações temerosas rugirem
Entre mim e o tranquilo descanso
Então, enquanto inclinando-me no Teu peito
Posso ouvi-lo dizer para mim
Eu irei te guiar
