Als die uhren rückwärts gingen
Wolken vor den fenstern hingen
Da sprach sie ihm mit bangen hauch
Du liebst mich und ich lieb dich auch
Sie war dem tod schon lang versprochen
Da kam aus ihrem mund gekrochen
Wenn meine zeit mit nicht mehr gilt
Dann suche dir mein ebenbild
So tat sie ihre augen zu
Nur eine ist so schön wie du
Glaub' mir, sonne, mond und sterne
Ich hab dich doch so gerne und schäm' mich dessen nicht
Komm schon, sonne, mond und sterne
Ich hielt dich immer gerne, die mutter weiß es nicht
Sein fleisch und blut so jung und fest
Hat hoffnung dass er von ihm lässt
Stellt vor wenn ihm zum zeitgewinn
Und will zu seiner mutter hin
Mit gold'nem haar und feinem glanz
Sieht er sich schon beim hochzeitstanz
Sie gleicht der liebsten ungemein
So muss sie doch die richt'ge sein
Mich ziehts zur nächstenliebe hin
Damit ich nicht alleine bin
Glaub' mir, sonne, mond und sterne
Ich hab dich doch so gerne und schäm' mich dessen nicht
Komm schon, sonne, mond und sterne
Ich hielt dich immer gerne, die mutter weiß es nicht
Wenn ein wiegenlied mich in die wiege zieht
Hat die zeit erlaubt mir meinen dank
Wenn dein ebenbild mir auch in zukunft gilt
Werd' ich treu dir sein ein leben lang
Glaub' mir, sonne, mond und sterne
Bitte hab' mich gerne und schäm' dich dessen nicht
Komm schon, sonne mond und sterne
Ich halte dich so gerne, die mutter weiß es nicht
Mein Kind
Enquanto o relógio corria ao contrário
Nuvens se prenderam em frente as janelas
Eis que ela, com medo na voz, falou para ele
Você me ama e eu também te amo
Ela foi prometida para a Morte há muito tempo
Então, com receio, as palavras saíram de sua boca
Se minha hora já está chegando
Procure por alguém que seja igual a mim
E ela fechou seus olhos
Apenas uma única pessoa é tão linda quanto você
Acreditem em mim, Sol, Lua e Estrelas
Eu gosto tanto de vocês e não sinto vergonha disso
Venham logo, Sol, Lua e Estrelas
Sempre os segurei tão feliz, a mãe nem tem ideia disso
Sua carne e sangue, tão novos e firmes
Esperam que ele as deixe
Ele imagina coisas para ganhar tempo
E quer ir para junto de sua mãe
Com cabelo dourado e um belo brilho
Ele já se vê na dança do casamento
Ela parece tão perfeita como a sua amada
Então ela deve ser a escolhida
Isso me dá compaixão
Então não estou mais sozinho
Acreditem em mim, Sol, Lua e Estrelas
Eu gosto tanto de vocês e não tenho vergonha disso
Venham logo, Sol, Lua e Estrelas
Sempre os segurei tão feliz, a mãe nem tem ideia disso
Se uma canção de ninar me colocar no berço
O tempo terá meus agradecimentos
Se aquela que é igual a você for de verdade
Lhe serei fiel por toda minha vida
Acreditem em mim, Sol, Lua e Estrelas
Eu gosto tanto de vocês e não tenho vergonha disso
Venham logo, Sol, Lua e Estrelas
Sempre os segurei tão feliz, a mãe nem tem ideia disso
Meu filho
