Orphaned Land

Shir Hama'alot

Orphaned Land


Shir Hama'alot le'David
Samachti beomrim li beit Adonay nelech
Omdot hayu ragleinu bisharayich Yerushalayim
Yerushalayim habnuya ke'ir shechubra la yachdav
Shesham 'alu shevatim, shivtey ya edut le'Israel
Lehodot leshem Adonay
Ki shama yashvu kiseot le'mishpat
Kiseot leveit David
Shaalu shlom Yerushalayim, yishlayu ohavayich
Yehi shalom becheilech, shalva bearmenotayich
Yehi shalom becheilech, shalva bearmenotayich
Lema'an achay vere'ay adabera na shalom bach
Lema'an beit adonay eloheinu avaksha tov lach

Cântico dos Degraus de Davi
Que alegria quando me disseram vamos para a Casa do Senhor
Pararam os nossos pés junto às tuas portas ó Jerusalém
Jerusalém que estás construída como uma cidade unida
Para onde sobem todas as tribos do Senhor como convém a Israel
Para dar graças ao nome Senhor
Ali foi estabelecido o trono de justiça
O trono da casa de Davi
Orai pela paz de Jerusalém, sejam prósperos os que te amam
Reine a paz dentro de teus muros, e prosperidade nos teus palácios
Reine a paz dentro de teus muros, e prosperidade nos teus palácios
Por amor dos meus irmãos e amigos eu peço, haja paz em ti
Por amor a Casa do Senhor, nosso Deus, eu buscarei teu bem