O neul

다음에 만나 (See You Next Time)

O neul


무거워진 발걸음이
날 망설이게 해
끝이 없는 이곳에서
혼자서 견뎌야겠지 기댈 순 없어

아무렇지 않게 묻는 흔한 안부조차
편하게 말할 수 없어
나는 또 입술을 닫아
I’m miserable

돌아보지 마 아무래도 괜찮아
위로하지 마 이대로도 괜찮아

다음에 만나 꼭 다음에 만나자
다음에 보자고 말하지 말아 줘
다음에 만나 꼭 다음에 만나자
내가 먼저 연락할게 기다려 줘

보고 싶은 얼굴들이
머리 위로 스쳐 가네
오해하진 말아 줘 싫어서
피하는 게 아니었단 걸

돌아보지 마 아무래도 괜찮아
위로하지 마 이대로도 괜찮아

다음에 만나 꼭 다음에 만나자
다음에 보자고 말하지 말아 줘
다음에 만나 꼭 다음에 만나자
내가 먼저 연락할게 기다려 줘

쌓여가는 하루에 한숨만 나와
나도 어쩔 수 없어
이상하다고 해도 나는 조금만
혼자 있고 싶어서

다음에 만나 꼭 다음에 만나자
다음에 보자고 말하지 말아 줘
다음에 만나 꼭 다음에 만나자
내가 먼저 연락할게 기다려 줘

Os passos pesados
Me deixam indeciso
Aqui, neste lugar sem fim
Devo suportar sozinho, não posso me apoiar

Nem aquele tudo bem que você pergunta normalmente
Posso dizer em paz
Eu fecho os meus lábios de novo
Eu sou miserável

Não olhe para trás, tanto faz
Não me console, estou bem assim

Vamos nos encontrar na próxima, vamos nos encontrar sem falta
Por favor, não diga: Vamos nos encontrar na próxima
Vamos nos encontrar na próxima, vamos nos encontrar sem falta
Eu vou te ligar primeiro, espere por mim

Rostos que tenho saudade
Passam por cima da minha cabeça
Não me entenda mal, não tenho nada contra
Para evitar vocês

Não olhe para trás, tanto faz
Não me console, estou bem assim

Vamos nos encontrar na próxima, vamos nos encontrar sem falta
Por favor, não diga: Vamos nos encontrar na próxima
Vamos nos encontrar na próxima, vamos nos encontrar sem falta
Eu vou te ligar primeiro, espere por mim

Só fico suspirando a cada dia que passa
Eu não tenho outra opção
Mesmo você me chamando de estranho, eu quero só um pouco
Ficar sozinho

Vamos nos encontrar na próxima, vamos nos encontrar sem falta
Por favor, não diga: Vamos nos encontrar na próxima
Vamos nos encontrar na próxima, vamos nos encontrar sem falta
Eu vou te ligar primeiro, espere por mim