Offonoff

In The Car

Offonoff


neowa nalo gadeughan gong-gan
tteollineun bulbichdeulman-i gadeughan bam
eodinji moleul gos-eul hancham-eul jina
machimnae ulineun yeogi meomchun geoya
jigeum i changmunbakk-e
pyeolchyeojin moseub-eun machi yeonghwa gatne
geuligo naui yeop-e
issneun neol wihae nolaeleul teul-eojulge

naega sidong-eul geol ttae, geol ttae, geol ttae
neodo nawa hamkke tteonagajullae
ulineun maeil bamsae
hamkke angaes-sog-e deophyeojin
naeil-eul maj-ihae
in the car
in the night

changbakk-eun neomu eoduwojyeoss-eo
galodeungman udukeoni seoiss-eo
igos-eun uliman-e ujuseon
dul-iseo eodideun gal su iss-eo
neowa naui ongilo gadeughae
seoloui hoheub-eun gip-eojine
modeun ge ppuyeohge byeonhaebeolin igos
changmun-en hagopeun mal-eul jeog-eodun chae
tteona, tteona
ulineun tteona yeah

naega sidong-eul geol ttae, geol ttae, geol ttae
neodo nawa hamkke tteonagajullae
ulineun maeil bamsae
hamkke angaes-sog-e deophyeojin
naeil-eul maj-ihae
in the car
in the night

ulineun maeil yeogiseo hamkkehae
amudo ulil banghaehal su eobsge
in the car
in the night

Espaço preenchido com você e eu
Uma noite cheia de luzes trêmulas
Por algum tempo nós passamos em vários lugares
Finalmente paramos aqui
Agora fora desta janela
É como num começo de um filme
E ao meu lado
Eu vou tocar uma música para você

Quando eu começo, quando ando, quando ando
Você vai sair comigo
Nós passamos toda noite
Cobertos juntos
Venha amanhã
No carro
Na noite

Está muito escuro fora da janela
O farol está parado sozinho
Esta é a nossa única nave
Eu posso ir a qualquer lugar com você
Você e eu estamos cheios de calor
Nossa respiração se aprofunda
Aqui é onde tudo mudou
Mantenha uma nota na janela
Deixar, deixar
Nós vamos embora

Quando eu começo, quando ando, quando ando
Você vai sair comigo
Nós passamos toda noite
Cobertos juntos
Venha amanhã
No carro
Na noite

Nós ficamos aqui todos os dias
Ninguém pode interferir em nós
No carro
Na noite