Holidays

Holidays, oh holidays
C'est l'avion qui descend du ciel
Et sous l'ombre de son aile
Une ville passe
Que la terre est basse
Holidays...

Holidays, oh holidays
Des églises et des H.L.M.
Que fait-il le Dieu qu'ils aiment?
Qui vit dans l'espace
Que la terre est basse
Holidays...

Holidays, oh holidays
De l'avion, l'ombre prend la mer
La mer comme une préface
Avant le désert
Que la mer est basse
Holidays...

Holidays, oh holidays
Tant de ciel et tant de nuages
Tu ne sais pas à ton âge
Toi que la vie lasse
Que la mort est basse
Holidays...

Holidays, oh holidays
C'est l'avion qui habite au ciel
Mais n'oublie pas, toi si belle
Les avions se cassent
Et la terre est basse
Holidays!...

Férias, feriados oh
Este é o avião que desce do céu
E sob a sombra de sua asa
A cidade passa
Que a terra é baixa
Hospedagem ...

Férias, feriados oh
Igrejas e casas populares
O que é o Deus que ama?
Quem vive no espaço
Que a terra é baixa
Hospedagem ...

Férias, feriados oh
O plano, a sombra vai para o mar
O mar como um prefácio
Antes do deserto
Que o mar é baixa
Hospedagem ...

Férias, feriados oh
tanto céu e das nuvens
Você não sabe a sua idade
Está cansado da vida que
Que a morte é baixa
Hospedagem ...

Férias, feriados oh
Este é o avião que habita nos céus
Mas lembre-se, você é tão bonita
Os planos de ruptura
E a terra é baixa
Hospedagem! ...