Minha mãe dizia: Cuidado com a Maria A filha da vizinha Que inferniza a minha vida As coisas que te contam, ó meu bem Não fazem sentido Namoro as vizinhas, pisco todas Mas eu nada sei disso Elas é que me querem Que me morrem Que se matam Eu sou inocente Nada sei sobre essa gente Mono nzeye nzola ikondwa mpova Ntinwame ngeye, nzolame, tonda Katuna mungwa kutuvidila mu maza Metem palavras na minha boca Pois elas só querem-te ver louca É falsidade, não dês ouvidos Inveja mata O meu nome prolifera sem respeito Tenha calma, meu amor É ilusão viver desse jeito Tudo o que eu menos quero é Viver a vida sem o teu beijo Vem agora me abraçar Eu quero ter-te aqui no peito Elas é que me querem Que me morrem Que se matam Eu sou inocente Nada sei sobre essa gente Mono nzeye nzola ikondwa mpova Ntinwame ngeye, nzolame, tonda Katuna mungwa kutuvidila mu maza Metem palavras na minha boca Pois elas só querem-te ver louca É falsidade, não dês ouvidos Inveja mata Metem palavras na minha boca Pois elas só querem-te ver louca É falsidade, não dês ouvidos Inveja mata